Vertaling van: Pink - Dear Mr. President
Beste Meneer de President
Ga mee wandelen
Laten we doen alsof we gewoon twee mensen zijn en
Dat jij niet beter bent dan ik
Ik zou je een paar vragen willen stellen als we eerlijk kunnen spreken
Wat voel je als je al die daklozen op straat ziet
Voor wie bid je 's avonds als je naar bed gaat
Wat voel je als je in de spiegel kijkt
Ben je trots
Hoe kun je slapen terwijl de rest van ons huilt
Hoe kun je dromen wanneer een moeder
geen kans heeft om afscheid te nemen
Hoe kun je met je hoofd omhoog lopen
Kun je me zelfs in mijn ogen kijken
En me vertellen waarom
Beste Meneer de President
Was je een eenzame jongen
Ben je een eenzame jongen
Ben je een eenzame jongen
Hoe kun je zeggen
Dat geen kind achtergebleven is
We zijn niet dom en niet blind
Ze zitten allemaal in jouw cellen
Terwijl jij de weg naar de hel plaveide Wat voor soort vader neemt de rechten van zijn eigen dochter weg
En wat voor soort vader zou zijn dochter kunnen haten als ze lesbisch was
Ik kan me alleen maar voorstellen wat je echtgenote daarop te zeggen heeft
Je bent van ver weg gekomen van de cocaïne en de whiskey
Hoe kun je slapen terwijl de rest van ons huilt
Hoe kun je dromen wanneer een moeder
geen kans heeft om afscheid te nemen
Hoe kun je met je hoofd omhoog lopen
Kun je me zelfs in mijn ogen kijken
Laat me je vertellen over hard werken
Minimumloon met een baby op komst
Laat me je vertellen over hard werken
Je huis herbouwen nadat de bommen het hebben weggenomen
Laat me je vertellen over hard werken
Een bed bouwen van een kartonnen doos
Laat me je vertellen over hard werken
Hard werken
Hard werken
Jij weet niets van hard werken
Hard werken
Hard werken
Oh
Hoe kun je 's nachts slapen
Hoe kun je met je hoofd omhoog lopen
Beste Meneer de President
Je zou nooit met mij gaan wandelen
Wel dan
Ga mee wandelen
Laten we doen alsof we gewoon twee mensen zijn en
Dat jij niet beter bent dan ik
Ik zou je een paar vragen willen stellen als we eerlijk kunnen spreken
Wat voel je als je al die daklozen op straat ziet
Voor wie bid je 's avonds als je naar bed gaat
Wat voel je als je in de spiegel kijkt
Ben je trots
Hoe kun je slapen terwijl de rest van ons huilt
Hoe kun je dromen wanneer een moeder
geen kans heeft om afscheid te nemen
Hoe kun je met je hoofd omhoog lopen
Kun je me zelfs in mijn ogen kijken
En me vertellen waarom
Beste Meneer de President
Was je een eenzame jongen
Ben je een eenzame jongen
Ben je een eenzame jongen
Hoe kun je zeggen
Dat geen kind achtergebleven is
We zijn niet dom en niet blind
Ze zitten allemaal in jouw cellen
Terwijl jij de weg naar de hel plaveide Wat voor soort vader neemt de rechten van zijn eigen dochter weg
En wat voor soort vader zou zijn dochter kunnen haten als ze lesbisch was
Ik kan me alleen maar voorstellen wat je echtgenote daarop te zeggen heeft
Je bent van ver weg gekomen van de cocaïne en de whiskey
Hoe kun je slapen terwijl de rest van ons huilt
Hoe kun je dromen wanneer een moeder
geen kans heeft om afscheid te nemen
Hoe kun je met je hoofd omhoog lopen
Kun je me zelfs in mijn ogen kijken
Laat me je vertellen over hard werken
Minimumloon met een baby op komst
Laat me je vertellen over hard werken
Je huis herbouwen nadat de bommen het hebben weggenomen
Laat me je vertellen over hard werken
Een bed bouwen van een kartonnen doos
Laat me je vertellen over hard werken
Hard werken
Hard werken
Jij weet niets van hard werken
Hard werken
Hard werken
Oh
Hoe kun je 's nachts slapen
Hoe kun je met je hoofd omhoog lopen
Beste Meneer de President
Je zou nooit met mij gaan wandelen
Wel dan