Vertaling van: Blessed Union Of Souls - Hey Leonardo (She likes me for me)

Ze geeft niets om mijn auto
Ze geeft niets om mijn geld
En dat is heel goed
want ik heb niet veel om uit te geven
Maar als ik het kon zou het niets betekenen

Ze houdt van mij voor mezelf
Niet omdat ik lijk op Tyson Beckford
Met de charme van Robert Redford
Zoemend uit mijn oren
Maar wat ze ziet
Zijn mijn fouten en aarzelingen
Mijn onzekere voorwaarden
En de tranen op het kussen die ik wegveegde

Ze geeft niets om mijn groot scherm
Of mijn DVD collectie
Zo'n dingen deden haar niet veel
En ze kijkt niet veel naar TV En ze vindt het niet erg dat ik haar
naar plaatsen kan vliegen waar ze nog nooit geweest is
Maar als ze echt wil gaan denk ik diep vanbinnen
dat ze dat weet
Alles wat ze dan maar hoeft te zeggen is wanneer

Ze houdt van mij zoals ik ben
Niet omdat ik bij Leonardo ben
Of die jongen die in 'Fargo' speelde
Ik denk dat zijn naam Steve is
Ze is de enige voor mij
En ik kan niet leven zonder haar
Mijn armen horen rond haar
En ik ben zo blij dat ik haar opnieuw vond
En ik ben zo blij dat ik haar opnieuw vond
En ik ben zo blij dat ik haar opnieuw vond
Starend naar het plafond als we onze gevoelens
in het donker amuseren
De dingen waar we bang van zijn zullen ons laten zien
waar we uiteindelijk van gemaakt zijn

Ze houdt van mij zoals ik ben
Niet omdat ik zoals Pavorotti zing
Of omdat ik zo'n mooie jongen ben
Ik houdt van haar zoals zij is
Niet omdat ze is zoals Cindy Crawford
Ze heeft zoveel te bieden
Waarom besteedt ze al haar tijd met mij
Er moet iets zijn dat ik niet kan zien

Ze houdt van mij zoals ik ben
Niet omdat ik taai ben als Dirty Harry
Haar maak lachen zoals Jim Carrey
(Niet zoals de 'Cable Guy')
Maar wat ze ziet
Is dat ik niet zonder haar kan leven
Mijn armen horen rond haar
Ik ben zo blij dat ik haar opnieuw gevonden heb
Haar opnieuw gevonden heb
Ik ben zo blij dat ik haar opnieuw gevonden heb
Opnieuw