Vertaling van: Strokes - 12:51

Praat met me nu ik ouder ben
Je vriendin vertelde het jou omdat ik het haar vertelde
Vrijdag nachten waren eenzaam
Verander je plannen en bel me

We kunnen gaan om 40s te krijgen
Ik heb geen barst zin om naar dat feestje te gaan
O echt, je ouders zijn nu weg?
Oke laten we gaan, je hebt me overtuigd

12:51 is de tijd dat mijn stem
De woorden vindt die ik zocht
Is dit de fase die ik wilde

De wereld wordt buiten gesloten...voor ons
We waren zeker gespannen
Maar we hadden vertrouwen... Kus me nu dat ik ouder ben
Ik zal niet proberen je te overheersen
Vrijdag nachten waren eenzaam
Doe het langzaam maar waarschuw me niet

We kunnen gaan om 40s te krijgen
Daarna kunnen we naar een feestje gaan
O echt, je ouder zijn weg nu?
Oke ik kom

Ik zal er zijn

(*40s = grote fles drank (40 ounce), meestal bier)