Vertaling van: Strokes - Electricityscape

O het is vreemd om zo dichtbij indruk te maken
Oude vrienden realiseren niet dat ik hier ben
Ik wens dat er altijd twee drankjes in me zaten
Ik deed alsof ik een perfecte dag had

Neem me mee naar het water
Laat me begrijpen
Dat ik fout zat

Voor mij is morgen mijn eerste dag
Dus verleid me alsjeblieft niet op de verkeerde manier

Het is bijna na middernacht
Ik kan de stadslichten zien, we zijn er. Verander je gedachten vannacht
Je hoort nu bij de stad
En je bent nu dichterbij, ik weet het
Jij behoort op de radio

Ik zweer dat ik het morgen teruggeef
Maar nu denk ik dat ik het gewoon leen
Alle akkoorden van dat ene liedje
En alle woorden van dat andere liedje die ik hoorde
Gisteren

Verander je gedachten vannacht
Je hoort nu bij de stad
En je bent nu dichterbij, ik weet het
Jij behoort op de radio

Ik wil je niet storen
Ik gaf je gewoon het compliment terug