Vertaling van: Sonata Arctica - Kingdom For A Heart

Waaarom sta je daar, terwijl je verwacht
Dat ik je help als ik zelf niet lekker in mijn vel zit
En terwijl ik wacht op mijn redding,
overstroomt mijn wereld
Er is geen ruimte voor lucht
Ik kan geen adem halen, ik zou een koninkrijk geven
Voor nog een dag

Ik zou - een koninkrijk geven
Voor nog een dag als koning van jouw wereld
Ik zou een koninkrijk geven, alleen voor nog een dag

Waarom sta ik hier te wachten, terwijl ik van je verwacht
Dat je komt en je leven weggeeft
Gewoon voor een ogenblik van mijn tijd, ik heb een gat
Waar mijn hart zou moeten zitten, ik ben van hout, ik val
Uit elkaar, ik zou een koninkrijk geven,
als ik jou maar had

Ik zou - een koninkrijk geven
Voor nog een dag als koning van jouw wereld
Ik zou een koninkrijk geven, als ik een hart zou hebben Ik zou alles weggeven voor een hart
Als ik een koning was zou ik mijn koninkrijk weggeven
Schatten en kronen zouden er niet toe doen
Als ik maar een hart zou hebben, een hart

Nu weet ik dat ik nooit van je zal houden, ik ben een man
Zonder hart, ik mag geen menselijke gevoelens voelen
Ik ben koning van het land, heerser van de zee, ik zou
Het zo weggevn, als ik maar even de tijd had

Ik zou - een koninkrijk geven
Voor nog een dag als koning van jouw wereld
Ik zou een koninkrijk geven, als ik maar een hart had

Ik zou alles weggeven voor een hart
Als ik een koning was zou ik mijn koninkrijk weggeven
Schatten en kronen zouden er niet toe doen
Als ik maar een hart zou hebben, een hart