Vertaling van: Savage Garden - Hold Me
Hey hey
Als we geen weg uit deze problemen kunnen vinden
Hebben we dit misschien niet nodig
Om tegenover elkaar te staan
Als vijanden in de oorlog bouwen we verdedigingswerken
En geheime verstopplekken
Misschien heb ik je vanavond wel nodig
om me vast te houden
Misschien heb je je nodig om te zeggen
dat het in orde is
Misschien heb ik je nodig om me voor te gaan
Want ik vind het vanavond zo moeilijk om je man te zijn
Hey hey
Ik haat deze stilte meer dan boze woorden
Hij wordt zo luid
Nou, ik wil gillen
Maar bitterheid heeft deze gevoelens verstild
Het wordt moeilijk om te ademen
Dus zeg me dat het geen vreugde is
Meer waard dan een gouden ring met diamanten
Ik ben bereid alles te doen
Om de storm in mijn hart te kalmeren
Ik heb nooit gebeden
Maar sinds kort dwingt iets me op m'n knieƫn
Zoek niet naar een wonder
Alleen maar een reden om te geloven Misschien heb ik je vanavond wel nodig
om me vast te houden
Misschien heb je je nodig
om te zeggen dat het in orde is
Misschien heb ik je nodig om me voor te gaan
Want ik vind het vanavond zo moeilijk om je man te zijn
Weet je nog van lang geleden
Dat we leefdem voor de nacht
Koesterden elk moment
Nu leven we niet, we bestaan
We rennen door onze levens heen
Zo eenzaam
Daarom moet je me vasthouden
Hey hey
Als we geen weg uit deze problemen kunnen vinden
Hebben we dit misschien niet nodig
Om tegenover elkaar te staan
Als vijanden in de oorlog bouwen we verdedigingswerken
En geheime verstopplekken
Misschien heb ik je vanavond wel nodig
om me vast te houden
Misschien heb je je nodig om te zeggen
dat het in orde is
Misschien heb ik je nodig om me voor te gaan
Want ik vind het vanavond zo moeilijk om je man te zijn
Als we geen weg uit deze problemen kunnen vinden
Hebben we dit misschien niet nodig
Om tegenover elkaar te staan
Als vijanden in de oorlog bouwen we verdedigingswerken
En geheime verstopplekken
Misschien heb ik je vanavond wel nodig
om me vast te houden
Misschien heb je je nodig om te zeggen
dat het in orde is
Misschien heb ik je nodig om me voor te gaan
Want ik vind het vanavond zo moeilijk om je man te zijn
Hey hey
Ik haat deze stilte meer dan boze woorden
Hij wordt zo luid
Nou, ik wil gillen
Maar bitterheid heeft deze gevoelens verstild
Het wordt moeilijk om te ademen
Dus zeg me dat het geen vreugde is
Meer waard dan een gouden ring met diamanten
Ik ben bereid alles te doen
Om de storm in mijn hart te kalmeren
Ik heb nooit gebeden
Maar sinds kort dwingt iets me op m'n knieƫn
Zoek niet naar een wonder
Alleen maar een reden om te geloven Misschien heb ik je vanavond wel nodig
om me vast te houden
Misschien heb je je nodig
om te zeggen dat het in orde is
Misschien heb ik je nodig om me voor te gaan
Want ik vind het vanavond zo moeilijk om je man te zijn
Weet je nog van lang geleden
Dat we leefdem voor de nacht
Koesterden elk moment
Nu leven we niet, we bestaan
We rennen door onze levens heen
Zo eenzaam
Daarom moet je me vasthouden
Hey hey
Als we geen weg uit deze problemen kunnen vinden
Hebben we dit misschien niet nodig
Om tegenover elkaar te staan
Als vijanden in de oorlog bouwen we verdedigingswerken
En geheime verstopplekken
Misschien heb ik je vanavond wel nodig
om me vast te houden
Misschien heb je je nodig om te zeggen
dat het in orde is
Misschien heb ik je nodig om me voor te gaan
Want ik vind het vanavond zo moeilijk om je man te zijn