Vertaling van: Savage Garden - To The Moon And Back

Ze neemt haar tijd om de redenen op te maken
Om alle pijn van binnen te rechtvaardigen
'k Denk dat ze van de glimlach weet
en de blik in hun ogen
Dat iedereen z'n mening over de verbitterde mens heeft
Ze zeggen: "Mamma hield nooit veel van haar"
En, "Vader houdt nooit contact,
daarom schrikt ze terug voor menselijke genegenheid"
Maar ergens op een prive plaats
Pakt ze haar bagage voor de andere wereld
En nu wacht ze op de juiste
piloot om te komen
En ze zal tegen hem zeggen
Ze zegt

Ik zou naar de maan vliegen en weer terug, als jij
Als jij mijn liefste wil zijn
'k Heb een ticket voor de wereld waar wij horen
Dus wil je mijn liefste zijn Ze kan zich niet herinneren ooit nodig te zijn geweest
Als liefde rood was, dan zou ze kleurenblind zijn
Al haar vrienden hebben zich ingelaten met verraad
En misdaden die nooit zijn omschreven
Ze zegt: "Liefde is als een vruchteloze plaats,
En reiken naar menselijk vertrouwen is
Als een reis waar ik gewoon geen kaart van heb
Dus liefste gaat een duik nemen en
zet de knop om in overdrive
Zend een signaal dat ze al haar hoop
op de sterren vestigt
Wat een fijne droom
Gewoon te zeggen

Ik zou je naar de maan vliegen en weer terug, als jij
Als jij mijn liefste wil zijn
'k Heb een ticket voor de wereld waar wij horen
Dus wil je mijn liefste zijn
(hou vol...hou vol...)