Vertaling van: S Club 7 - Never had a dream come true

Iedereen heeft wel eens iets dat ze achter moesten laten
Spijt van gisteren blijft maar groeien met de tijd
Het heeft geen zin om terug te kijken en af te vragen
Hoe het zou zijn of kunnen zijn
Dit weet ik maar toch kan ik geen manier vinden om je los te laten

Er is nooit een droom voor mij uit gekomen
Tot de dag dat ik jou ontmoette
Ook al doe ik alsof ik er overheen ben
Jij zal altijd mijn liefje zijn
Ik heb nooit de woorden kunnen vinden
Jij bent degene waar ik elke dag aan denk
En het maakt niet uit waar mijn leven heen gaat
Een deel van mij is altijd bij jou

Ergens in mijn herinneringen
Ben ik de tijd vergeten
En morgen zou nooit kunnen zijn want gisteren is het enige waar ik aan denk
Het heeft geen zin om terug te kijken en af te vragen
Hoe het zou zijn of kunnen zijn
Dit weet ik maar toch kan ik geen manier vinden om je los te laten Er is nooit een droom voor mij uit gekomen
Tot de dag dat ik jou ontmoette
Ook al doe ik alsof ik ben verder gegaan
Jij zal altijd mijn liefje zijn
Ik heb nooit de woorden kunnen vinden
Jij bent degene waar ik elke dag aan denk
En het maakt niet uit waar mijn leven heen gaat
Een deel van mij is altijd

Jij bent altijd de droom waar ik aan denk
Ja dat zal je, zeg dat je dat zal, je weet dat je dat zal
Oh schatje, Jij ben de ene die ik nooit zal vergeten
Het heeft geen zin om terug te kijken en af te vragen
Want liefde is een vreemd en raar ding
Maakt niks uit hoe ik probeer en probeer ik kan niet gedag zeggen
Nee, nee, nee, nee

Er is nooit een droom voor mij uit gekomen
Tot de dag dat ik jou ontmoette
Ook al doe ik alsof ik ben verder gegaan
Jij zal altijd mijn liefje zijn
Ik heb nooit de woorden kunnen vinden
Jij bent degene waar ik elke dag aan denk
En het maakt niet uit waar mijn leven heen gaat
Een deel van mij is altijd
Een deel van mij is altijd bij jou