Vertaling van: Epica - Force Of The Shore

Uiterlijk is bedriegelijk
Zo perfect in vermomming
Er is meer dan je ziet

Een gelijkenis is beschermend
Een verblindenis voor de ogen
Een plaats om te verstoppen en te vluchten

Vlucht en je zult nooit zien
Wat ze zult zijn
Als je de sleutel weggooit

De waarheid van het verleden
kun je het niet laten blijven

Vlucht en loop weg
Van wat je bent vandaag
Als je bang bent om te blijven

Achter de kust is de zee gevuld met
Sentiment en kracht
Hier liggen gedachten gevangen
Een veld van krachten en klaagzang

Hoe kunnen we hier verstoppen hier
We moeten onze wegen veranderen
Hoe kunnen we hier leugens vertellen
We draaien onze ogen weg Van de waarheid
Van het verleden
Je kunt het niet
Laten uithouden

ALs je niet ophoudt met wegrennen van de waarheid
Zul je nooit de schaduw zien
Van je stervende jeugd

Een schijn is alles wat we bezitten
Maar binnenin blijft het een rotzooi

Bovennatuurlijke veranderingen
zullen het verleden niet terugroepen
Ontken niet dat de klok tikt
en het is snel gaand

Vervagende tekenen van onze latere dagen
Maken ons denken dat we onze wegen moeten veranderen

Diep, de gevoelens die we verbergen
Ze zijn verpest van binnen in
En mijn schil zal nooit breken

Een gelijkenis is beschermend
Een verblindenis voor de ogen
Een plaats om te verstoppen en te vluchten
Verhef de schaduw