logo songteksten.net

Vertaling van: Sirenia - Sister Nightfall

Kind...elke keer dat je er bent
Breng je mijn gevoelens in de war, en haal je me verder naar beneden
Zou jij graag
De serpentwijnsteen willen zijn door de stroming?
Zou jij graag dulden voor al je dromen?

Zuster schemerdonker beteugelt de lichten in mij
Hoewel het pijn doet voelt het als een droom

Kom neer om te blijven hangen in heresie
Kom neerwaarts op mij met al je kalmte
Huiverend langs de ruggengraat
Wanneer ze de vestibule binnenkomt
De beeldenaar lijkt zwak te zijn
Of was het er ooit al helemaal?

Kind...elke traan die naar beneden stroomt
Zal smelten en pijn doen nu de winter overal is
Zou jij graag de geheimen dragen
Van de zeven zeeën?
Zou jij graag willen zijn wat je niet zijn kan?
Zuster schemerdonker beteugelt de lichten in mij
Hoewel het pijn doet voelt het als een droom

Kom neer om te verblijven in het ongedroomde
En kom neerwaarts op mij om te doorstaan
Wat zou hebben gemoeten
Geef het in deze nacht
Alle hemels in hun najaar

We faalden de goddelijke geest te vinden
Opgekropt binnenin ons allemaal

Ze richt haar zeilen op een andere zee
Er is meer om voor te leven dan je ogen onthullen
Aan een landschap

Zuster schemerdonker beteugelt de lichten in mij
Hoewel het pijn doet voelt het als een droom
Zuster ik roep vergeefs naar je
Hoewel het pijn doet, wil je me niet loslaten?