logo songteksten.net

Vertaling van: Spice Girls - Oxygen

er zal een tijd komen
ik weet dat ik het nodig ga hebben
iemand die ik kan vertrouwen, iemand die voor mij vecht
dat is de manier waarop ik lief heb

dit is mijn tijd om dingen uit te werken
wat ik wil van dit leven
er zal iemand ergens voor me zijn
dat is de manier waarop ik lief heb

het maakt niet echt uit waar je bent
maakt niet uit waar je gaat
maar zorg er voor dat jij er zult zijn
om te antwoorden wanneer
liefde komt kijken
wees niet verbaasd
wanneer liefde aan je deur klopt

jij bent het gebed dat ik zeg
je bent de glimlach op mijn gezicht
elke keer als ik ademhaal
brengt het me warmte van binnen
wanneer je me aanraakt begin ik te geloven
liefde is zoals zuurstof

zelfs al zijn we ver uit elkaar
ik voel je nog steeds in mijn hart
omdat je me het grootste geschenk hebt gegeven
dat is de manier waarop ik lief heb

de manier dat onze liefde het makkelijk maakt
maar het kan nooit voor mij zijn
de situatie lijkt zo krankzinnig
het is allemaal over gevoel zonder zekerheid
dat is de manier waarop ik lief heb
het maakt niet echt uit waar je bent
maakt niet uit waar je gaat
zorg gewoon dat je er bent om te antwoorden
wanneer liefde aan je deur klopt
wees niet verrast
wanneer liefde aan je deur klopt

jij bent de adem die ik neem
jij bent de glimlach op mijn gezicht
elke keer als ik inadem
bengt het me warmte van binnen
wanneer je me aanraakt begin ik te geloven
liefde is zoals zuurstof
Jij zit in elke ademteug

Stel me een leven zonder liefde voor
en ik ben zo bang
omdat de liefde die wij delen
moeilijk is te vervangen
schatje houd me vast en ga nooit bij me weg
deze liefde is mijn zuurstof
deze liefde is mijn zuurstof

open je hart
haal diep adem
stop met zoeken en begin te geloven
zorg ervoor dat je er bent om te antwoorden
wanneer liefde langs komt
wees niet verrast
wanneer ware liefde aan je deur klopt

jij bent de adem die ik neem
jij bent de glimlach op mijn gezicht
elke keer als ik inadem
bengt het me warmte van binnen
wanneer je me aanraakt begin ik te geloven
liefde is zoals zuurstof
jij bent in elke ademhaling van mij

veronderstel je een wereld zonder liefde
ik ben zo bang
dat de liefde die we delen
moeilijk zou zijn te vervangen
schatje houd me vast en ga nooit bij me weg
deze liefde is mijn zuurstof
deze liefde is mijn zuurstof