logo songteksten.net

Vertaling van: Sting - This Cowboy Song

We reden de hele nacht door een eindeloze woestijn
We hadden geen maan om onze weg te verlichten
En hoewel een miljoen sterren langzaam aan het draaien waren
We misten het besef om te bidden
Onze paarden rennen alsof een duivel ons achtervolgt
Hun voeten, ze raakten nauwelijks de grond
Ja, ik ben bekend met een huilende grijze wolf
Maar ik weet zeker dat ik dat geluid nooit heb gehoord

De duivel zal worden betaald op de dag des oordeels
Zou Jezus mij neerslaan als ik zou bidden?

Dit cowboylied is alles wat ik ken
Om me weer in je armen te brengen
Je verre zon, je stralende licht
Je zult vanavond mijn Hondsster (Sirius) zijn die straalt

Ik ben het laagste van het laagste op de planeet geweest
Ik ben al mijn dagen een zondaar geweest
Toen ik leefde met mijn hand aan de trekker
Ik had geen zin om mijn wegen te veranderen
De prediker vroeg of ik de wederopstanding zou omarmen
Om het gif uit mijn leven te zuigen
Als een ervaren cowboyschurk
Zijn woorden werden gewogen op mijn mes
Dit cowboylied is alles wat ik ken
Om me weer in je armen te brengen
Je verre zon, je stralende licht
Je zult vanavond mijn Hondsster zijn die straalt

Elke nacht
Elke nacht
Al mijn verre afstanden

Dit cowboylied is alles wat ik ken
Om me weer in je armen te brengen
Dit cowboylied, dit cowboyleven
Je zult vanavond mijn Hondsster zijn die straalt

Hondsster...