Vertaling van: Sting - Always on your side

Mijn voorbije dagen zijn allemaal in dozen gestopt en netjes opgeborgen
Maar af en toe kom jij weer in mijn gedachten boven
Omdat jij altijd wachtte om uitgekozen te worden om mee te spelen
Maar als jouw naam werd afgeroepen, vond jij een plek om je te verstoppen
Terwijl je wist dat ik altijd aan jouw kant stond

Wel alles was eenvoudig toen, zo lief en onschuldig
Maar mijn demonen en engelen verschenen weer
Slechts sporen achterlatend van de man die jij dacht dat ik zou zijn
Te bang om de woorden te horen waar ik altijd bang voor ben geweest
Jou al deze jaren slechts met vragen achterlatend

Maar is er een plek ver hiervandaan, een plek waar alles duidelijk is
Waar het makkelijk is om opnieuw te beginnen met je geliefden
Of blijf je in vertwijfeling achter, helemaal alleen, voor altijd
Dit is niet hoe het allemaal bedoeld is
Nee het is niet hoe het allemaal bedoeld is Wel ze zeggen dat er liefde in de lucht hangt, het is nooit duidelijk
Probeer het dichterbij te halen en te zorgen dat het blijft
Vlinders zijn vrij om te vliegen, dus vliegen ze weg
En ik blijf achter om door te gaan en me af te vragen waarom
Zelfs door dit alles, sta ik altijd aan jouw kant

Maar is er een plek ver hiervandaan, een plek waar alles duidelijk is
Waar het makkelijk is om opnieuw te beginnen met je geliefden
Of blijf je in vertwijfeling achter, helemaal alleen, voor altijd
Als dit niet is hoe het allemaal bedoeld is
Nee het is niet hoe het allemaal bedoeld is

Wel ze zeggen dat er liefde in de lucht hangt, het is nooit duidelijk
Probeer het dichterbij te halen en te zorgen dat het blijft
Vlinders zijn vrij om te vliegen, waarom vliegen ze weg
En ik blijf achter om door te gaan en me af te vragen waarom
Was jij het die mij liet zwerven door dit leven
Terwijl je wist dat ik altijd aan jouw kant stond