Vertaling van: Sting - Lazarus Heart

Hij keek vandaag onder zijn shirt
Er was een wond in zijn vlees zo diep en breed
Uit de wond groeide een mooie bloem
Van ergens diep van binnen
Hij draaide zich om om zijn moeder aan te kijken
Om haar de wond in zijn borst te laten zien die brandde als een brandmerk
Maar het zwaard dat hem opensneed
Was het zwaard in de hand van zijn moeder

Elke dag een ander wonder
Alleen de dood zal ons uit elkaar scheuren
Een leven opofferen voor het jouwe
Ik zou het bloed van het Lazarus-hart zijn
Het bloed van het Lazarus-hart

Hoewel het zwaard zijn bescherming was
De wond zelf zou hem kracht geven
De kracht om zichzelf opnieuw te maken
Op het moment van zijn donkerste uur
Ze zei dat de wond hem moed en pijn zou geven
Het soort pijn dat je niet kunt verbergen
Uit de wond groeide een mooie bloem
Van ergens diep van binnen Elke dag een ander wonder
Alleen de dood zal ons uit elkaar houden
Een leven opofferen voor het jouwe
Ik zou het bloed van het Lazarus-hart zijn
Het bloed van het Lazarus-hart

Vogels op het dak van mijn moeders huis
Ik heb geen stenen die ze wegjagen
Vogels op het dak van mijn moeders huis
Zal ooit op mijn dak zitten
Ze vliegen naar het raam, ze vliegen naar de deur
Waar haalt ze de kracht vandaan om nog tegen ze te vechten?
Ze telt al haar kinderen als een schild tegen de pijn
Heft haar ogen op naar de lucht als een bloem naar de regen

Elke dag een ander wonder
Alleen de dood zal ons uit elkaar houden
Een leven opofferen voor het jouwe
Ik zou het bloed van het Lazarus-hart zijn
Het bloed van het Lazarus-hart