Vertaling van: Sugababes - Shape

Ik leef mijn leven in ketenen
Heb mijn handen in ketenen
En ik ben niet tevreden met de kaarten
Die ik kreeg met de uitdeling
Zoals dit moet ik er op staan
Dat een meisje meer heeft te doen dan
Zijn zoals je denkt dat een vrouw zou zijn
Ik neem het in mijn eigen handen
In dit mensenland kan ik begrijpen
Waarom ik order neem
Had genoeg van spul
En nu is het tijd om aan mij te denken, mij ja

En je kunt makkelijk je leven weggokken
Seconde na seconde
En dag na dag
Je speelt het spel of je loopt weg
Het is een nieuwe beurt op een treurige dag
En een stoere uitdeling van leven voor mij
En het is allemaal goed

Ik weet dat de schoppen de zwaarden van soldaten zijn
Ik weet dat de klaveren wapenen van oorlog zijn
Ik weet dat diamanten voor geld staan in deze kunst
Maar dat is niet de vorm van mijn hart

Ik heb het altijd veilig gespeeld, niets is altijd veilig
Geef me de moed om mijn eigen overtuiging te steunen
Elke beslissing die ik maak betaal ik terug en meer
Draai nu de kaarten om en laat ze tot mij vallen
Ik hoeft niet door te spelen met de hand die ze mij gaven
Ik zal het terug geven want het is niet zoals het moet zijn

En je kunt makkelijk je leven weggokken
Seconde na seconde
En dag na dag
Je speelt het spel of je loopt weg
Het is een nieuwe beurt op een treurige dag
En een stoere uitdeling van leven voor mij
En het is allemaal goed Ik weet dat de schoppen de zwaarden van soldaten zijn
Ik weet dat de klaveren wapenen van oorlog zijn
Ik weet dat diamanten voor geld staan in deze kunst
Maar dat is niet de vorm van mijn hart

Dat is niet de vorm
De vorm van mijn hart
Mijn hart
Dat is niet de vorm van mijn hart

En je kunt makkelijk je leven weggokken
Seconde na seconde
En dag na dag
Je speelt het spel of je loopt weg
Het is een nieuwe beurt op een treurige dag
En een stoere uitdeling van leven voor mij
En het is allemaal goed

En je kunt makkelijk je leven weggokken
Seconde na seconde
En dag na dag
Je speelt het spel of je loopt weg
Het is een nieuwe beurt op een treurige dag
En een stoere uitdeling van leven voor mij
En ik voel me goed

Ik weet dat de schoppen de zwaarden van soldaten zijn
Ik weet dat de klaveren wapenen van oorlog zijn
Ik weet dat diamanten voor geld staan in deze kunst
Maar dat is niet de vorm van mijn hart

Ik weet dat de schoppen de zwaarden van soldaten zijn
Ik weet dat de klaveren wapenen van oorlog zijn
Ik weet dat diamanten voor geld staan in deze kunst
Maar dat is niet de vorm
De vorm van mijn hart...