Vertaling van: Sugababes - Ugly
Toen ik zeven was zeiden ze dat ik vreemd was
Het viel me op dat mijn ogen en haar niet hetzelfde waren
Ik vroeg mijn ouders of ik normaal was
Ze zeiden dat ik prachtig was en zo is het
Ze zouden willen dat ze je lach hadden
Dus mijn zelfvertrouwen groeide
Ik kon goed omgaan met mijn eigen stijl
En wist dat zij alleen maar jaloers waren, want
Mensen zijn allemaal hetzelfde
En we worden alleen beoordeeld op wat we doen
Persoonlijkheid vertegenwoordigt mij
En als ik lelijk ben, ben jij dat ook
Dan ben jij dat ook
Er was een periode dat ik me voelde alsof het me iets deed
Dat ik kleiner was dan de rest
Mensen gaven me het gevoel dat het leven niet eerlijk was
En ik deed dingen waarvoor ik me schaamde
Want ik wist niet dat mijn lichaam zou veranderen
Ik ben meer gegroeid dan zij en op meer manieren
Maar er zal altijd iemand zijn die
Iets negatiefs zegt om zich beter te voelen
Mensen zijn allemaal hetzelfde
En we worden alleen beoordeeld op wat we doen
Persoonlijkheid vertegenwoordigt mij
En als ik lelijk ben, ben jij dat ook
Dan ben jij dat ook Want mensen zijn allemaal hetzelfde
En we worden alleen beoordeeld op wat we doen
Persoonlijkheid vertegenwoordigt mij
En als ik lelijk ben, ben jij dat ook
Dan ben jij dat ook
Iedereen praat negatief over elkaar en
Nooit heb ik me gerealiseerd wat voor een effect dat op sommigen heeft
Reken er maar op dat het niet vergeten wordt
Jaloezie is het enige dat het kan zijn
Mensen zijn allemaal hetzelfde
En we worden alleen beoordeeld op wat we doen
Persoonlijkheid vertegenwoordigt mij
En als ik lelijk ben, ben jij dat ook
Dan ben jij dat ook
Mensen zijn allemaal hetzelfde (oh oh oh)
En we worden alleen beoordeeld op wat we doen (wat we doen)
Persoonlijkheid vertegenwoordigt mij
En als ik lelijk ben, ben jij dat ook (zo, ja)
Dan ben jij dat ook
Aah-aah, aah-aah, aah-aah
Mensen zijn allemaal hetzelfde
En we worden alleen beoordeeld op wat we doen
Persoonlijkheid vertegenwoordigt mij
En als ik lelijk ben, ben jij dat ook
Dan ben jij dat ook
Het viel me op dat mijn ogen en haar niet hetzelfde waren
Ik vroeg mijn ouders of ik normaal was
Ze zeiden dat ik prachtig was en zo is het
Ze zouden willen dat ze je lach hadden
Dus mijn zelfvertrouwen groeide
Ik kon goed omgaan met mijn eigen stijl
En wist dat zij alleen maar jaloers waren, want
Mensen zijn allemaal hetzelfde
En we worden alleen beoordeeld op wat we doen
Persoonlijkheid vertegenwoordigt mij
En als ik lelijk ben, ben jij dat ook
Dan ben jij dat ook
Er was een periode dat ik me voelde alsof het me iets deed
Dat ik kleiner was dan de rest
Mensen gaven me het gevoel dat het leven niet eerlijk was
En ik deed dingen waarvoor ik me schaamde
Want ik wist niet dat mijn lichaam zou veranderen
Ik ben meer gegroeid dan zij en op meer manieren
Maar er zal altijd iemand zijn die
Iets negatiefs zegt om zich beter te voelen
Mensen zijn allemaal hetzelfde
En we worden alleen beoordeeld op wat we doen
Persoonlijkheid vertegenwoordigt mij
En als ik lelijk ben, ben jij dat ook
Dan ben jij dat ook Want mensen zijn allemaal hetzelfde
En we worden alleen beoordeeld op wat we doen
Persoonlijkheid vertegenwoordigt mij
En als ik lelijk ben, ben jij dat ook
Dan ben jij dat ook
Iedereen praat negatief over elkaar en
Nooit heb ik me gerealiseerd wat voor een effect dat op sommigen heeft
Reken er maar op dat het niet vergeten wordt
Jaloezie is het enige dat het kan zijn
Mensen zijn allemaal hetzelfde
En we worden alleen beoordeeld op wat we doen
Persoonlijkheid vertegenwoordigt mij
En als ik lelijk ben, ben jij dat ook
Dan ben jij dat ook
Mensen zijn allemaal hetzelfde (oh oh oh)
En we worden alleen beoordeeld op wat we doen (wat we doen)
Persoonlijkheid vertegenwoordigt mij
En als ik lelijk ben, ben jij dat ook (zo, ja)
Dan ben jij dat ook
Aah-aah, aah-aah, aah-aah
Mensen zijn allemaal hetzelfde
En we worden alleen beoordeeld op wat we doen
Persoonlijkheid vertegenwoordigt mij
En als ik lelijk ben, ben jij dat ook
Dan ben jij dat ook