logo songteksten.net

Vertaling van: Sugababes - Now You're Gone

Herken niet wat ik zie
Wie is dat die naar me kijkt?
Ik kan het niet vertellen
Ik zie een bleke spiegeling van mezelf
Kan niet verhullen hoe ik me voel
Deze nachten zullen nooit, nooit genezen
Wat kan ik doen?
Moet ik je gewoon vergeten?

Ik ben beschadigd, heb mijn vingers gebrand
Nu ben ik zo verloren, moet een boel leren
Ik wil mezelf bevrijden, als een ander doorgaan
Maar er is niets om heen te gaan

Vertel me, naar wie ga je rennen?
Waar ga je je verschuilen?
Er is veel wat je ongedaan moet maken
Als er binnenin niets meer over is
Vertel me, wie gaat het beter maken?
Als er zo veel fout is gegaan
Zal ik me voor altijd zo voelen?
Of ben ik sterker nu je weg bent?

Ik zou willen dat ik mezelf kon veranderen
Dat ik iemand was die zich niet druk maakte
Het is te veel om te verwerken
Want mijn hart staat op het punt te breken
Ik kan niet meer doen alsof
Alsof dingen zullen worden zoals ze waren
Waarom zie je dat niet in?
Het is gewoon een vervaagde herinnering

Ik ben beschadigd, heb mijn vingers gebrand
Nu ben ik zo verloren, moet een boel leren
Ik wil mezelf bevrijden, als een ander doorgaan
Maar er is niets om heen te gaan
Vertel me, naar wie ga je rennen?
Waar ga je je verschuilen?
Er is veel wat je ongedaan moet maken
Als er binnenin niets meer over is
Vertel me, wie gaat het beter maken?
Als er zo veel fout is gegaan
Zal ik me voor altijd zo voelen?
Of ben ik sterker nu je weg bent?

Wat kan ik doen?
Om het te doorstaan
Het is alleen mezelf
Waarom kan ik het niet inzien?
Ik ben niet ...
Het is zo'n schaamtegevoel
Het is alleen mezelf

Naar wie ga je rennen?
Waar ga je je verschuilen?
Er is veel wat je ongedaan moet maken
Als er binnenin niets meer over is
Vertel me, wie gaat het beter maken?
Als er zo veel fout is gegaan
Zal ik me voor altijd zo voelen?
Of ben ik sterker nu je weg bent?

Waarom kan ik het niet begrijpen, yeah

Er is veel wat je ongedaan moet maken
Als er binnenin niets meer over is
Vertel me, wie gaat het beter maken?
Als er zo veel fout is gegaan
Zal ik me voor altijd zo voelen?
Of ben ik sterker nu je weg bent?