Vertaling van: Santana - Say It Again

Het geeft mij zo’n kick
Als je me vertelt hoe
Jij je voelt
Het maakt mijn dag echt goed
Ik hoor het je gewoon graag zeggen

Zeg het nog eens, zeg het hoog, zeg het laag
Zeg het nog eens, zodat de hele wijde
Wereld zal het weten
Zeg het, dat je nog steeds van me houdt
Nog steeds van mij houdt, nog steeds verliefd op mij

Zeg het nog eens, vertel me waar, vertel me wanneer
Zeg het nog eens: dat onze liefde zal nooit eindigen
Zeg het, dat je nog steeds van me houdt
Nog steeds van mij houdt, nog steeds verliefd op mij

Je weet dat het zo lief klinkt
Het slaat me gewoon meteen van
Mijn voeten
Om je zo te horen praten
Ik hoor het je gewoon graag zeggen Zeg het nog eens, zeg het hoog, zeg het laag
Zeg het nog eens, zodat de hele wijde
Wereld zal het weten
Zeg het, dat je nog steeds van me houdt
Nog steeds van mij houdt, nog steeds verliefd op mij

Ik hoor de echo's in mijn gedachten
Ze roepen mij de hele tijd
Ik hoor die stemmen beginnen te zingen
Opnieuw en opnieuw

Het geeft mij zo’n kick
Als je me vertelt hoe
Jij je voelt
Het maakt mijn dag echt goed
Ik hoor het je gewoon graag zeggen

Zeg het nog eens, zeg het hoog, zeg het laag
Zeg het nog eens, zodat de hele wijde
Wereld zal het weten
Zeg het, dat je nog steeds van me houdt
Nog steeds van mij houdt, nog steeds verliefd op mij