Vertaling van: Barbra Streisand - Have You Ever Been In Love

Ben je ooit verliefd geweest?
Dat je het maanlicht zou kunnen aanraken
Je hart als vallende sterren is
Je de hemel in je armen houdt
Ben je ooit zo verliefd geweest?

Heb je ooit op de lucht gelopen?
Ooit gevoeld alsof je droomde
Terwijl je dacht dat het nooit zou kunnen
Maar het kan, het voelt zo goed.
Ben je ooit zo verliefd geweest?

Ben je ooit verliefd geweest?
Dat je het maanlicht zou kunnen aanraken
Je hart als vallende sterren is
Je de hemel in je armen houdt
Ben je ooit zo verliefd geweest, ben je dat?

De tijd dat ik gewacht heb
Op iets door de hemel gezonden
Als je het vind, laat het niet los.
Ik weet .. Heb je ooit gebeden
En ervaren dat het werd beantwoord
Ik heb mijn hoop weer terug
En ik zoek niet meer..
Ben je ooit zo verliefd geweest, ooit?

Een plek waar je niet weggaat.
Ergens waar je blijft.
Als je eindelijk de betekenis hebt gevonden
Heb je je ooit zo gevoeld?

De tijd dat ik gewacht heb
Op iets door de hemel gezonden
Als je het vind, laat het niet los.
Ik weet ..

Want ben je ooit zo verliefd geweest, zo verliefd?
Dat je het maanlicht kon aanraken
Je zelfs de sterren kon bereiken
Het maakt niet uit, dichtbij of ver
Ben je ooit verliefd geweest?

Ben je ooit verliefd geweest?
Ben je ooit verliefd geweest?
Zo .... verliefd...