Vertaling van: Barbra Streisand - Sorry For Love

Vergeef me de dingen
Die ik je nooit heb gezegd
Vergeef me dat ik de juiste woorden
niet kende om te bewijzen

Dat ik altijd
Gewijd zal zijn aan jou en mij
En als je dat niet in mijn liefde kan voelen
Dan spijt het me dat ik je niet genoeg heb kunnen geven

Maar het spijt me niet van mijn liefde
Het spijt me niet van mijn aanraking
De manier waarop ik je handen liet
Trillen en mijn hart liet kloppen

Ik zou het allemaal nog een keer doen
Zou niets terugnemen, nee
Omdat ik samen met jou
Duizend levens in één keer heb geleefd

En ik zou nooit
Ik zou nooit
spijt kunnen hebben van liefde

Nou, misschien zijn er tijden geweest
Dat ik je in de steek heb gelaten
Als ik terugkijk op die momenten
Weet ik dat ik het beste had moeten vinden

Voor jou en mij
En nu zal ik beloven
En als je dat niet in mijn ogen kan zien
Dan zal dat
Me de rest van mijn leven spijten

Maar het spijt me niet van mijn liefde
Het spijt me niet van mijn aanraking
De manier waarop ik je handen liet
Trillen en mijn hart liet kloppen Ik zou het allemaal nog een keer doen
Zou niets terugnemen, nee
Omdat ik samen met jou
Duizend levens in één keer heb geleefd

En ik zou nooit
Ik zou nooit
spijt kunnen hebben van liefde

En we maken allemaal fouten
Het doet er niet toe hoe hard we het proberen
Maar harten kunnen alleen maar breken
Als er spijt in het spel is

Ooh, als er spijt in het spel is

Het spijt me niet
Van mijn liefde
Van mijn aanraking

Ik zou het allemaal nog een keer doen
Ik zou niets terugnemen

Omdat ik met jou duizend levens
In één keer heb geleefd
Maar ik zou nooit
Ik zou nooit
Ik zou nooit
Ik zou nooit

Spijt kunnen hebben van liefde