logo songteksten.net

Vertaling van: Barbra Streisand - Seduces Me

Alles wat je bent
Alles wat je zal zijn
Raakt de liefdesstroom
Zo diep in me
Elke zucht in de nacht
Elke traan die je huilt
Verleidt me

Al wat ik ben
Al wat ik zal zijn
Betekent helemaal niets
Als jij niet bij me kan zijn
Jouw meest onschuldige kus
Of jouw zoetste aanraking
Verleidt me

Ik geef niet om morgen
Ik heb opgegeven aan gisteren
Hier en nu is al dat uitmaakt
Hier bij jou is waar ik zal blijven
Alles in deze wereld
Elke stem in de nacht
Elk klein ding van schoonheid
Schijnt door in jouw ogen
En alles dat jij bent wordt ook een deel van mij
Want al dat je doet verleidt me

En als ik morgen zou sterven
Dan zou ik gaan met een lach om mijn gezicht
Ik bedank God omdat ik je ooit heb gekend
Ik val neer op mijn knieƫn
Voor al de liefde die we bedreven hebben

Elke zucht in de nacht
Elke traan die je huilt
Verleidt me verleidt me
Al dat je doet, verleidt me