logo songteksten.net

Vertaling van: Barbra Streisand - Falling Into You

En in jouw ogen zie ik strepen van kleur
Ik zie ons, in elkaar verstrengeld
Ik voel m'n onderbewustzijn overeenkomen met
Dat van jou
En ik hoor een stem zeggen, "wat van hem is,
Is van haar"

Ik word ondergedompeld in jou
Deze droom kan uitkomen
En het voelt zo goed
Ondergedompeld worden in jou

Ik was bang om je binnen te laten
Nu heb ik geleerd dat liefde niet gemaakt
Kan zijn met angst
De muren beginnen in te storten
En ik kan zelfs de grond niet meer zien

Ik wort ondergedompeld in jou
Deze droom kan uitkomen
En het voelt zo goed
Ondergedompeld worden in jou

Vallen als een blad, vallen als een ster
Een geloof vinden, vallen waar jij bent
Vang me, laat me niet vallen !
Hou van me, stop er nooit mee !

Dus sluit je ogen en laat me je kussen
En terwijl jij slaapt zal ik je missen

Ik word ondergedompeld in jou
Deze droom kan uitkomen
En het voelt zo goed
Ondergedompeld worden in jou

Vallen als een blad, vallen als een ster
Een geloof vinden, vallen waar jij bent

Ondergedompeld worden in jou
Ondergedompeld worden in jou
Ondergedompeld worden in jou