logo songteksten.net

Vertaling van: Barbra Streisand - That's The Way It Is

Ik kan je gedachten lezen en ik ken je verhaal
Ik zie waar je doorheen gaat
Het is een klim tegen de heuvel omhoog,
en ik voel spijt
Maar ik weet dat het naar je toe zal komen

Geef niet op, want je kan winnen
In deze zaak die men liefde noemt

Als je het erg graag wilt, is er geen makkelijke uitweg
Als je klaar bent om te gaan
en je hart in twijfel achtergelaten is
Geef je hoop niet op
Liefde komt naar degenen die erin geloven
En zo is het precies

Als je mij vraagt naar een makkelijk antwoord
Weet ik niet wat ik moet zeggen, nee
Maar het is duidelijk te zien,
als je dicht bij elkaar blijft
Je zult een weg vinden

Dus geef niet op want je kan winnen
In deze zaak die men liefde noemt
Als je het erg graag wilt, is er geen makkelijke uitweg
Als je klaar bent om te gaan
en je hart in twijfel achtergelaten is
Geef je hoop niet op
Liefde komt naar degenen die erin geloven
En zo is het precies

Als het leven leeg is, zonder een morgen
En eenzaamheid begint te roepen
Schat, maak je geen zorgen, vergeet je zorgen
Want liefde zal alles overwinnen, alles

Als je het erg graag wilt, is er geen makkelijke uitweg
Als je klaar bent om te gaan en je hart in twijfel achtergelaten is
Geef je hoop niet op
Liefde komt naar degenen die erin geloven
En zo is het precies

Als je het erg graag wilt, is er geen makkelijke uitweg
Als je klaar bent om te gaan en je hart in twijfel achtergelaten is
Geef je hoop niet op
Liefde komt naar degenen die erin geloven
En zo is het precies

Zo is het precies
Zo is het precies, schat
Geef je hoop niet op
Liefde komt naar degenen die erin geloven
En zo is het precies