Vertaling van: Barbra Streisand - I'm Your Angel
Er is geen berg zo hoog dat jij hem niet kan beklimmen
Alles wat je moet doen is vertrouwen hebben in het klimmen, oh yeah
Er is geen rivier zo wijd of jij kan hem oversteken
Alles wat je moet doen is geloven als je bidt
En dan zul je zien dat de ochtend zal komen
En elke dag zal zo helder als de zon zijn
Al je angst, reageer het op mij af
Ik wil alleen maar dat je begrijpt
Ik zal jouw wolk in de lucht zijn
Ik zal je schouder zijn als je moet juilen
Ik hoor je stem als je me roept
Ik ben jouw engeltje
En als alle hoop verdwenen is, dan ben ik er
Het maakt niet uit hoe ver weg je bent, ik ben dichtbij
Het maakt geen verschil wie je bent
Ik ben jouw engel
Ik ben jouw engeltje
Ik zag je tranen
En ik hoorde je huilen
Alles wat je nodig hebt is tijd
Zoek me en je zult me vinden
Je hebt alles, en bent toch nog steeds eenzaam
Het hoeft echt niet zo te zijn
Laat me je een betere dag tonen En dan zul je zien dat de ochtend zal komen
En elke dag zal zo helder als de zon zijn
Al je angst, reageer het op mij af
Ik wil alleen maar dat je begrijpt
Ik zal jouw wolk in de lucht zijn
Ik zal je schouder zijn als je moet juilen
Ik hoor je stem als je me roept
Ik ben jouw engeltje
En als alle hoop verdwenen is, dan ben ik er
Het maakt niet uit hoe ver weg je bent, ik ben dichtbij
Het maakt geen verschil wie je bent
Ik ben jouw engel
Ik ben jouw engeltje
En als het tijd is om de strijd met de storm aan te gaan
Zal ik naast je staan
Het gebed zal ons beschermen en warmhouden
En ik weet dat we zullen overleven
En als het lijkt alsof je einde nadert
0Het einde komt dichterbij)
Ben dan niet bang om het gevecht op te geven
(Oh nee)
Leg je vertrouwen achter de hemel
Ik zal jouw wolk in de lucht zijn
Ik zal je schouder zijn als je moet juilen
Ik hoor je stem als je me roept
Ik ben jouw engeltje
En als alle hoop verdwenen is, dan ben ik er
Het maakt niet uit hoe ver weg je bent, ik ben dichtbij
Het maakt geen verschil wie je bent
Ik ben jouw engel
Ik ben jouw engeltje
Alles wat je moet doen is vertrouwen hebben in het klimmen, oh yeah
Er is geen rivier zo wijd of jij kan hem oversteken
Alles wat je moet doen is geloven als je bidt
En dan zul je zien dat de ochtend zal komen
En elke dag zal zo helder als de zon zijn
Al je angst, reageer het op mij af
Ik wil alleen maar dat je begrijpt
Ik zal jouw wolk in de lucht zijn
Ik zal je schouder zijn als je moet juilen
Ik hoor je stem als je me roept
Ik ben jouw engeltje
En als alle hoop verdwenen is, dan ben ik er
Het maakt niet uit hoe ver weg je bent, ik ben dichtbij
Het maakt geen verschil wie je bent
Ik ben jouw engel
Ik ben jouw engeltje
Ik zag je tranen
En ik hoorde je huilen
Alles wat je nodig hebt is tijd
Zoek me en je zult me vinden
Je hebt alles, en bent toch nog steeds eenzaam
Het hoeft echt niet zo te zijn
Laat me je een betere dag tonen En dan zul je zien dat de ochtend zal komen
En elke dag zal zo helder als de zon zijn
Al je angst, reageer het op mij af
Ik wil alleen maar dat je begrijpt
Ik zal jouw wolk in de lucht zijn
Ik zal je schouder zijn als je moet juilen
Ik hoor je stem als je me roept
Ik ben jouw engeltje
En als alle hoop verdwenen is, dan ben ik er
Het maakt niet uit hoe ver weg je bent, ik ben dichtbij
Het maakt geen verschil wie je bent
Ik ben jouw engel
Ik ben jouw engeltje
En als het tijd is om de strijd met de storm aan te gaan
Zal ik naast je staan
Het gebed zal ons beschermen en warmhouden
En ik weet dat we zullen overleven
En als het lijkt alsof je einde nadert
0Het einde komt dichterbij)
Ben dan niet bang om het gevecht op te geven
(Oh nee)
Leg je vertrouwen achter de hemel
Ik zal jouw wolk in de lucht zijn
Ik zal je schouder zijn als je moet juilen
Ik hoor je stem als je me roept
Ik ben jouw engeltje
En als alle hoop verdwenen is, dan ben ik er
Het maakt niet uit hoe ver weg je bent, ik ben dichtbij
Het maakt geen verschil wie je bent
Ik ben jouw engel
Ik ben jouw engeltje