Vertaling van: Shania Twain - The Heart Is Blind
Ik hoor het slaan van de deur
Daar ga je weer
Ik kan het niet meer aan
Zo is het nu eenmaal
Maar dan luister ik naar mijn hart
En de boosheid zakt
Ik wil je vasthouden
Je nooit laten gaan
Ik voel een verwoestende oorlog in me
Een strijd tussen hart en verstand
Maar de liefde wint, als ik mijn ogen sluit
Het hart is blind
Ik wil niet inzien
Dat alle hoop vervlogen is
Het hart zal nog steeds geloven
Ik zie je gaan
Door ogen vol tranen
Maar om liefdes wil
Is het hart blind
Ik weet, dat er veel nachten geweest zijn
Dat ik niet kon slapen
De woorden zijn als een mes
Ze snijden zo diep Maar als ik naar mijn hart luister
Gaat het dieper dan de pijn
Ik houd echt van je
En daar gaat het alleen maar om
Ik voel een verwoestende oorlog in me
Een strijd tussen hart en verstand
Maar de liefde wint als ik mijn ogen sluit
Het hart is blind
Ik wil niet inzien
Dat alle hoop vervlogen is
Het hart zal nog steeds geloven
Ik zie je gaan
Door ogen vol tranen
Maar om liefdes wil
Is het hart blind
Ik zal altijd van je houden
En zware tijden kunnen ons alleen maar sterk maken
Als we blijven volhouden
Het hart is blind
Ik wil niet inzien
Dat alle hoop vervlogen is
Het hart zal nog steeds geloven
Ik zie je gaan
Door ogen vol tranen
Maar om liefdes wil
Is het hart blind
Daar ga je weer
Ik kan het niet meer aan
Zo is het nu eenmaal
Maar dan luister ik naar mijn hart
En de boosheid zakt
Ik wil je vasthouden
Je nooit laten gaan
Ik voel een verwoestende oorlog in me
Een strijd tussen hart en verstand
Maar de liefde wint, als ik mijn ogen sluit
Het hart is blind
Ik wil niet inzien
Dat alle hoop vervlogen is
Het hart zal nog steeds geloven
Ik zie je gaan
Door ogen vol tranen
Maar om liefdes wil
Is het hart blind
Ik weet, dat er veel nachten geweest zijn
Dat ik niet kon slapen
De woorden zijn als een mes
Ze snijden zo diep Maar als ik naar mijn hart luister
Gaat het dieper dan de pijn
Ik houd echt van je
En daar gaat het alleen maar om
Ik voel een verwoestende oorlog in me
Een strijd tussen hart en verstand
Maar de liefde wint als ik mijn ogen sluit
Het hart is blind
Ik wil niet inzien
Dat alle hoop vervlogen is
Het hart zal nog steeds geloven
Ik zie je gaan
Door ogen vol tranen
Maar om liefdes wil
Is het hart blind
Ik zal altijd van je houden
En zware tijden kunnen ons alleen maar sterk maken
Als we blijven volhouden
Het hart is blind
Ik wil niet inzien
Dat alle hoop vervlogen is
Het hart zal nog steeds geloven
Ik zie je gaan
Door ogen vol tranen
Maar om liefdes wil
Is het hart blind