logo songteksten.net

Vertaling van: U2 - When Loves Come To Town

[Bono]
Hé, ja ja
Hé, ja ja ja

Ik was een zeeman, ik was verdwaald op zee
Ik was onder de golven voordat de liefde mij redde
Ik was een vechter, ik kon draaien op een draad
Nu word ik beschuldigd van de dingen die ik heb gezegd

[B.B. King]
Als de liefde naar de stad komt, spring ik in die trein
Als de liefde naar de stad komt, vang ik die vlam
Misschien had ik het verkeerd om je ooit in de steek te laten
Maar ik deed wat ik deed voordat de liefde naar de stad kwam

[Bono]
Ik vree altijd onder een rode zonsondergang
Ik deed beloftes die ik snel zou vergeten
Ze was bleek als de kant van haar trouwjurk
Maar ik liet haar staan voordat de liefde naar de stad kwam

Ik liep tegen een tent met jukebox aan toen ik een gitaar hoorde gillen
De bankbiljetten werden blauw, ik was versuft en in een droom
Terwijl de muziek speelde, zag ik mijn leven veranderen
Dat was de dag voordat de liefde naar de stad kwam

[B.B. King]
Als de liefde naar de stad komt, spring ik in die trein
Als de liefde naar de stad komt, vang ik die vlam
Misschien had ik het verkeerd om je ooit in de steek te laten
Maar ik deed wat ik deed voordat de liefde naar de stad kwam
Hé, ja ja
Hé, ja ja

Als de liefde naar de stad komt, spring ik in die trein
Als de liefde naar de stad komt, vang ik die vlam
Misschien had ik het verkeerd om je ooit in de steek te laten
Maar ik deed wat ik deed voordat de liefde naar de stad kwam

Ik was erbij toen ze mijn Heer kruisigden
Ik hield de schede vast toen de soldaat zijn zwaard trok
Ik gooide met de dobbelstenen toen ze zijn zijde doorboorden
Maar ik heb liefde de grote kloof zien overwinnen

Als de liefde naar de stad komt, neem ik die trein
Als de liefde naar de stad komt, vang ik die vlam
Misschien had ik het verkeerd om je ooit in de steek te laten
Maar ik deed wat ik deed voordat de liefde naar de stad kwam

[Bono]
Hé, ja ja
Hé, ja

Hé, ja ja
Hé, ja
Hé, ja ja
Oeh
Hé, ja ja
Hé, ja ja
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Oeh