logo songteksten.net

Vertaling van: U2 - California (there Is No End To Love)

[Intro x4:]
Bar-Bar-Barbara, Santa Barbara
Bar-Bar-Barbara, Santa Barbara
Bar-Bar-Barbara, Santa Barbara
Bar-Bar-Barbara, Santa Barbara

Californië, toen vielen we in de blinkende zee
Het gewicht dat je hart trekt
Nou, dat bracht me waar ik moest zijn
Dat is hier
Hier op Zuma
Ik zie je huilen als een baby
Californië
Bij het aanbreken van de dag dacht je dat het nooit zou komen
Maar dat deed het
Zoals het altijd doet

Alles wat ik weet
En alles wat ik moet weten is, dat er geen einde aan liefde is
Ik heb je niet gebeld
Woorden kunnen een gedachte afschrikken
Iedereen is een ster in onze stad
Het is alleen dat je licht zwakker wordt als je moet blijven
In je slaapkamer
In een spiegel
Jezelf zien huilen als een baby
Californië
Het bloedsinaasappel zonsondergang brengt je op je knieën
Ik heb het zelf gezien
Er is geen einde aan verdriet
Daarom weet ik het

Daarom weet ik het
En waarom ik moet weten, dat er geen einde aan liefde is
En alles wat ik weet en alles wat ik moet weten is, dat er geen einde aan liefde is

En alles wat weet
En alles wat ik moet weten is, dat er geen einde aan liefde is
We komen en gaan
Gestolen dagen geef je niet terug
Gestolen dagen zijn net genoeg