Vertaling van: Streets - Stay positive
Want deze wereld slikt zielen
En wanneer de depressie komt
wordt het koud, substanties branden gaten.
Je wordt gek
Misschien was je dat altijd al?
Maar toen dingen goed waren maakte het niet uit.
Dit heet ironie.
Wanneer je vooral moet opstaan en je hebt geen energie
Keer op keer zal er ellende gebeuren
Narigheid ontvouwt zich
maar niemand luistert, je vrienden lachen
Je broeders irriteren en dan begin je te haten.
Je maag begint zich om te draaien en je gedachten kronkelen.
Dus neem nog een hijs.
Het zal niet uitmaken, maar de volgende dag voelt nog steeds pijnlijk
Regen druppelt op je raam
Altijd zo geweest, maar je hoorde het niet wanneer de dingen zo-zo gingen
Je bent nu op jezelf
Je kleine plek, je bent alleen geboren, en geloof me; je zal alleen sterven.
Wiet wordt een gewoonte
je wil de kick terug, dus je volgt de anderen tot heroïne.
Probeer gewoon positief te blijven.
Probeer gewoon positief te blijven.
Probeer gewoon positief te blijven.
Probeer gewoon positief te blijven.
Het voelt fijn en stil.
Goed aan heroïne is dat het altijd wil
Het is makkelijk, niemand beschuldigd je
Het is die wereld daarbuiten die je verpest
Je weet minder van een persoon en als God bestaat
Houdt hij nog steeds van je.
Onthoud dat gewoon -
hoe dieper je zinkt hoe verder je daarvan af raakt.
Misschien heb je levenslange littekens en
denk je dat tatoeages beter bij je zullen passen
Maar wie heeft het voor het zeggen?
Zoekend naar jezelf zul je demonen vinden.
Probeer en wees een vrij man en grijp die talisman.
Want jij bent dezelfde als ik ben
We hebben allemaal onze medemens nodig
We hebben allemaal een Samaritaan nodig.
Echter misschien zie ik er beter uit dan jij
Misschien heb ik meer geld - maar ben ik gelukkiger... nee.
Ontvang de liefde van een goed meisje en je wereld zal veel rijker zijn
dan mijn wereld
En je geluk zal zich ontvouwen
Probeer gewoon positief te blijven.
Probeer gewoon positief te blijven.
Probeer gewoon positief te blijven.
Probeer gewoon positief te blijven. Stop met dromen.
Mensen die dat zeggen zijn belastend.
Die jammeren van 9 tot 5.
Die willen niet dat je succes hebt wanneer zij het hebben verpest
En je idolen - wie zijn dat?
Zij droomden ook over hun dag
Positieve stappen zullen je doelen zien.
Of het nou geld is of controle, voel het goud.
Ik help je niet de ladder te beklimmen
Ik ben bezig de mijne te beklimmen.
Dat is hoe het is geweest sinds de dageraad van de tijd.
Als je de doodlopende straat bereikt
De wereld draait je de rug toe
Dit is jouw plek, het is als blackjack
Hij zou de aas of de hoogste kunnen krijgen
Dus maak een straat van je tweeën en drieën
dan zul je ze overwinnen zoon
En daarom zul je de betere zijn
Een laatste ding voor je verder gaat.
Als je je morgen beter voelt zul je een held zijn
Maar vergeet nooit vandaag, je zou terug kunnen vallen
Dingen kunnen anders lopen.
Wat als je me ziet in dat raam?
Je zult me niet helpen, dat weet ik.
Dat is OK, blijf gewoon gaan zoals je gaat.
Sla je door het leven, staar naar die gekken
zodat ze weten dat je geen lichtgewicht bent
En ga je vrienden zien
En wanneer ze er niet blij uitzien
Laat ze dit nummer horen
Probeer gewoon positief te blijven.
Probeer gewoon positief te blijven.
Probeer gewoon positief te blijven.
Probeer gewoon positief te blijven.
Ik hoop dat je me begrijpt?
Ik ben geen prekende eikel en ik ben ook geen wereldverbeteraar.
Dit gaat over wanneer dingen in een neerwaartse spiraal raken
En als je niet of nooit
ongelukkig bent geweest, dan veel geluk in deze grote wijde wereld.
Maar onthoud dat op een dag dingen kunnen afbrokkelen
Je meisje kan vertrekken of je kunt je baan kwijtraken
Als dat gebeurt, zal waar ik over vertel
veel meer voor je betekenen
Dus als je het niet voelt, wees gewoon dankbaar dat alles OK is in jouw wereld
Respect naar BC
Probeer gewoon positief te blijven.
Probeer gewoon positief te blijven.
Probeer gewoon positief te blijven.
Probeer gewoon positief te blijven.
En wanneer de depressie komt
wordt het koud, substanties branden gaten.
Je wordt gek
Misschien was je dat altijd al?
Maar toen dingen goed waren maakte het niet uit.
Dit heet ironie.
Wanneer je vooral moet opstaan en je hebt geen energie
Keer op keer zal er ellende gebeuren
Narigheid ontvouwt zich
maar niemand luistert, je vrienden lachen
Je broeders irriteren en dan begin je te haten.
Je maag begint zich om te draaien en je gedachten kronkelen.
Dus neem nog een hijs.
Het zal niet uitmaken, maar de volgende dag voelt nog steeds pijnlijk
Regen druppelt op je raam
Altijd zo geweest, maar je hoorde het niet wanneer de dingen zo-zo gingen
Je bent nu op jezelf
Je kleine plek, je bent alleen geboren, en geloof me; je zal alleen sterven.
Wiet wordt een gewoonte
je wil de kick terug, dus je volgt de anderen tot heroïne.
Probeer gewoon positief te blijven.
Probeer gewoon positief te blijven.
Probeer gewoon positief te blijven.
Probeer gewoon positief te blijven.
Het voelt fijn en stil.
Goed aan heroïne is dat het altijd wil
Het is makkelijk, niemand beschuldigd je
Het is die wereld daarbuiten die je verpest
Je weet minder van een persoon en als God bestaat
Houdt hij nog steeds van je.
Onthoud dat gewoon -
hoe dieper je zinkt hoe verder je daarvan af raakt.
Misschien heb je levenslange littekens en
denk je dat tatoeages beter bij je zullen passen
Maar wie heeft het voor het zeggen?
Zoekend naar jezelf zul je demonen vinden.
Probeer en wees een vrij man en grijp die talisman.
Want jij bent dezelfde als ik ben
We hebben allemaal onze medemens nodig
We hebben allemaal een Samaritaan nodig.
Echter misschien zie ik er beter uit dan jij
Misschien heb ik meer geld - maar ben ik gelukkiger... nee.
Ontvang de liefde van een goed meisje en je wereld zal veel rijker zijn
dan mijn wereld
En je geluk zal zich ontvouwen
Probeer gewoon positief te blijven.
Probeer gewoon positief te blijven.
Probeer gewoon positief te blijven.
Probeer gewoon positief te blijven. Stop met dromen.
Mensen die dat zeggen zijn belastend.
Die jammeren van 9 tot 5.
Die willen niet dat je succes hebt wanneer zij het hebben verpest
En je idolen - wie zijn dat?
Zij droomden ook over hun dag
Positieve stappen zullen je doelen zien.
Of het nou geld is of controle, voel het goud.
Ik help je niet de ladder te beklimmen
Ik ben bezig de mijne te beklimmen.
Dat is hoe het is geweest sinds de dageraad van de tijd.
Als je de doodlopende straat bereikt
De wereld draait je de rug toe
Dit is jouw plek, het is als blackjack
Hij zou de aas of de hoogste kunnen krijgen
Dus maak een straat van je tweeën en drieën
dan zul je ze overwinnen zoon
En daarom zul je de betere zijn
Een laatste ding voor je verder gaat.
Als je je morgen beter voelt zul je een held zijn
Maar vergeet nooit vandaag, je zou terug kunnen vallen
Dingen kunnen anders lopen.
Wat als je me ziet in dat raam?
Je zult me niet helpen, dat weet ik.
Dat is OK, blijf gewoon gaan zoals je gaat.
Sla je door het leven, staar naar die gekken
zodat ze weten dat je geen lichtgewicht bent
En ga je vrienden zien
En wanneer ze er niet blij uitzien
Laat ze dit nummer horen
Probeer gewoon positief te blijven.
Probeer gewoon positief te blijven.
Probeer gewoon positief te blijven.
Probeer gewoon positief te blijven.
Ik hoop dat je me begrijpt?
Ik ben geen prekende eikel en ik ben ook geen wereldverbeteraar.
Dit gaat over wanneer dingen in een neerwaartse spiraal raken
En als je niet of nooit
ongelukkig bent geweest, dan veel geluk in deze grote wijde wereld.
Maar onthoud dat op een dag dingen kunnen afbrokkelen
Je meisje kan vertrekken of je kunt je baan kwijtraken
Als dat gebeurt, zal waar ik over vertel
veel meer voor je betekenen
Dus als je het niet voelt, wees gewoon dankbaar dat alles OK is in jouw wereld
Respect naar BC
Probeer gewoon positief te blijven.
Probeer gewoon positief te blijven.
Probeer gewoon positief te blijven.
Probeer gewoon positief te blijven.