Vertaling van: Sita - Jerk

Sinds jij weg bent voel ik me zoveel beter
Want ik heb gezien hoe gemeen jij kon zijn
Ik wilde eerst een uitleg
Maar nu wil ik alleen nog mijn Patsy Cline cd

Ik heb zo gewacht op vandaag
Op de dag dat ik eindelijk kon zeggen:

Jij sukkel
Jij sukkel
Je bent zo'n sukkel
Er zijn andere woorden
Maar die werken gewoon niet

Soms wenste ik dat ik je die brief zou mailen
Want daarin stonden dingen
die ik liever niet hardop zei
In plaats daarvan zette ik de boel op stelten
Ik moest dit toch gewoon duidelijk zeggen

Ik ben zo blij dat ik de moed heb gevonden
om te zeggen wat jij verdient Jij sukkel
Jij sukkel
Je bent zo'n sukkel
Er zijn andere woorden
Maar die werken gewoon niet

Ze proberen zo stoer te zijn
Beledigen je als een gek
Nemen nooit op als je belt,
wanneer je niet echt "iemand" bent
Totdat je dat wel bent
en dan willen ze je vriend zijn
Hoe komt het dat sukkels
niet weten dat ze sukkels zijn?
(ik weet het niet)

Dus de volgende keer als iemand je pest
Zing gewoon dit liedje in je hoofd
En zoals bij een grote, geweldige stripfiguur
Zullen deze woorden boven hun hoofd dansen

Ik heb zo gewacht op vandaag
De dag dat ik eindelijk kan zeggen:

Jij sukkel
Jij sukkel
Je bent zo'n sukkel
Er zijn andere woorden
Maar die werken gewoon niet