logo songteksten.net

Vertaling van: Sita - Selfish

Onmogelijk verwaand,
je zei me dat ik schaamteloos was
Ik dacht bij mezelf;
dit soort geluk hoort gewoon bij me
Jongen, je moet weten
dat ik soms denk dat ik gek ben,
Hoe voornamer de woorden,
hoe vreemder ik me voel
Dus geef me een kans om het uit te leggen
en alle slechte dingen uit te vlakken
die ik heb gezegd

Je zegt dat ik egoïstisch ben, dat ik ijl,
maar dat ben ik niet
Je zegt dat ik zwijgzaam ben
maar je weet wie ik ben
Ik heb een kleine tinteling
binnenin me
en dan zeg je nog dat ik egoïstisch ben, dat ik ijl
's Nachts
wil ik je een regenboog schilderen
om al het grauwe te bedekken
's Nachts
wil ik je kussen en je zeggen om
dit spel te beeindigen wat we spelen
Ik wou maar dat je mijn gedachten kon lezen

Zeg me eens, huil je?
Ik huil aldoor
tranen die in ijs veranderen,
Ik huil
de tinteling komt tot leven,
de tinteling die oplost

Ik wou maar dat je mijn gedachten kon lezen