Vertaling van: Nickelback - Something In Your Mouth
Moet die knapperd ontmoeten met dat miljoen dollar lijf
Ze zeggen dat ze ver over je budget is, maar je zou haar alleen a;l voor een aanraking betalen, kom op!
Zou bij de film moeten en een kleine liefdesscène opnemen
Als Hollywood haar gebeld had, zou ze weg zijn voordat je het wist, kom op!
Stoute kleine dame met de mooie roze string
Elke suikeroom flirt met haar de hele nacht lang
Geld vindt ze niet belangrijk, ze kan met iedereen omgaan
Is het niet grappig hoe de lieverd toch jou wil?
(Jij stouterik)
Je breekt de dansvloer af, schat
(Jij stoute vrouw)
Je schudt je billen in het rond voor iedereen
(Je bent zo'n beweeglijk)
Ik hou er van zoals je met iedereen danst
(De manier waarop je swingt)
En ze allemaal plaagt door op je duim te zuigen
Je ziet er zoveel cooler uit als je hem er nooit uithaalt
Want je ziet er zoveel leuker uit met iets in je mond
Gewiekste kleine lip trucjes, tattoos op haar linker heup
Ze buigt voorover terwijl jij geld aan haar uitgeeft, er komt geen einde aan, dus schatje, kom op!
Gekleed als een prinses, ik wed dat haar huid
Beter ruikt dat de geur van elke bloem in de woestijn, kom op!
Stoute kleine dame met de mooie roze string
Elke suikeroom flirt met haar de hele nacht lang
Geld vindt ze niet belangrijk, ze kan met iedereen omgaan
Is het niet grappig hoe de lieverd toch jou wil? (Jij stouterik)
Je breekt de dansvloer af, schat
(Jij stoute vrouw)
Je schudt je billen in het rond voor iedereen
(Je bent zo'n beweeglijk)
Ik hou er van zoals je met iedereen danst
(De manier waarop je swingt)
En ze allemaal plaagt door op je duim te zuigen
Je ziet er zoveel cooler uit als je hem er nooit uithaalt
Want je ziet er zoveel leuker uit met iets in je mond
Ze houdt van het nachtleven, barkoningin, leeft alleen maar voor de lol
Neemt elke dansvloer over alsof ze de enige is
In de spotlichten, de hele nacht, ze kust iedereen
En probeert er zo onschuldig uit te zien als ze op haar duim zuigt
(Zoveel cooler)
Als je hem er nooit uithaalt
(Zoveel leuker)
Met iets in je mond!
(Jij stouterik)
Je breekt de dansvloer af, schat
(Jij stoute vrouw)
Je schudt je billen in het rond voor iedereen
(Je bent zo'n beweeglijk)
Ik hou er van zoals je met iedereen danst
(De manier waarop je swingt)
En ze allemaal plaagt door op je duim te zuigen
(Jij stouterik)
Je breekt de dansvloer af, schat
(Jij stoute vrouw)
Je schudt je billen in het rond voor iedereen
(Je bent zo'n beweeglijk)
Ik hou er van zoals je met iedereen danst
(De manier waarop je swingt)
En ze allemaal plaagt door op je duim te zuigen
Je ziet er zoveel cooler uit als je hem er nooit uithaalt
Want je ziet er zoveel leuker uit met iets in je .......
Ze zeggen dat ze ver over je budget is, maar je zou haar alleen a;l voor een aanraking betalen, kom op!
Zou bij de film moeten en een kleine liefdesscène opnemen
Als Hollywood haar gebeld had, zou ze weg zijn voordat je het wist, kom op!
Stoute kleine dame met de mooie roze string
Elke suikeroom flirt met haar de hele nacht lang
Geld vindt ze niet belangrijk, ze kan met iedereen omgaan
Is het niet grappig hoe de lieverd toch jou wil?
(Jij stouterik)
Je breekt de dansvloer af, schat
(Jij stoute vrouw)
Je schudt je billen in het rond voor iedereen
(Je bent zo'n beweeglijk)
Ik hou er van zoals je met iedereen danst
(De manier waarop je swingt)
En ze allemaal plaagt door op je duim te zuigen
Je ziet er zoveel cooler uit als je hem er nooit uithaalt
Want je ziet er zoveel leuker uit met iets in je mond
Gewiekste kleine lip trucjes, tattoos op haar linker heup
Ze buigt voorover terwijl jij geld aan haar uitgeeft, er komt geen einde aan, dus schatje, kom op!
Gekleed als een prinses, ik wed dat haar huid
Beter ruikt dat de geur van elke bloem in de woestijn, kom op!
Stoute kleine dame met de mooie roze string
Elke suikeroom flirt met haar de hele nacht lang
Geld vindt ze niet belangrijk, ze kan met iedereen omgaan
Is het niet grappig hoe de lieverd toch jou wil? (Jij stouterik)
Je breekt de dansvloer af, schat
(Jij stoute vrouw)
Je schudt je billen in het rond voor iedereen
(Je bent zo'n beweeglijk)
Ik hou er van zoals je met iedereen danst
(De manier waarop je swingt)
En ze allemaal plaagt door op je duim te zuigen
Je ziet er zoveel cooler uit als je hem er nooit uithaalt
Want je ziet er zoveel leuker uit met iets in je mond
Ze houdt van het nachtleven, barkoningin, leeft alleen maar voor de lol
Neemt elke dansvloer over alsof ze de enige is
In de spotlichten, de hele nacht, ze kust iedereen
En probeert er zo onschuldig uit te zien als ze op haar duim zuigt
(Zoveel cooler)
Als je hem er nooit uithaalt
(Zoveel leuker)
Met iets in je mond!
(Jij stouterik)
Je breekt de dansvloer af, schat
(Jij stoute vrouw)
Je schudt je billen in het rond voor iedereen
(Je bent zo'n beweeglijk)
Ik hou er van zoals je met iedereen danst
(De manier waarop je swingt)
En ze allemaal plaagt door op je duim te zuigen
(Jij stouterik)
Je breekt de dansvloer af, schat
(Jij stoute vrouw)
Je schudt je billen in het rond voor iedereen
(Je bent zo'n beweeglijk)
Ik hou er van zoals je met iedereen danst
(De manier waarop je swingt)
En ze allemaal plaagt door op je duim te zuigen
Je ziet er zoveel cooler uit als je hem er nooit uithaalt
Want je ziet er zoveel leuker uit met iets in je .......