Vertaling van: Nickelback - Just To Get High

Hij was mijn beste vriend, ik probeerde hem te helpen
Maar hij ruilde alles in voor lijden
En vond zichzelf alleen

Ik zag het liegen, veranderen in verbergen
Met littekens op zijn beide lippen, zijn vingertoppen
Waren tot op het bot weggesmolten

Maar ik herinner me nog
Hoe zijn gezicht eruit zag
Toen ik hem in een steegje vond
In het midden van de nacht

Zeg me wat je weet
Zeg me waar je heen bent en wat je doet
Zeg me wat je weet
Zeg me waar je heen bent en wat je doet

Een geweer kan de truc doen, stop er toch mee
Je bent beter af alles wat je hebt
Bijeen te pakken en ter plaatse te verbranden
Om high te worden

Drie dagen geen slaap, hij gaf het eten op
Hij verkocht de ringen van zijn moeder, zij zei niets
En deed alsof ze van niets wist

Hij begon te stelen om hem dat gevoel te verschaffen
Vond zichzelf terug teijl hij een mes trok tegen iemands vrouw
En tegen haar keel hield Maar ik herinner me nog
Hoe zijn gezicht eruit zag
Toen ik hem in een steegje vond
In het midden van de nacht

Zeg me wat je weet
Zeg me waar je heen bent en wat je doet
Zeg me wat je weet
Zeg me waar je heen bent en wat je doet

Een geweer kan de truc doen, stop er toch mee
Je bent beter af alles wat je hebt
Bijeen te pakken en ter plaatse te verbranden
Om high te worden

Zeg me wat je deed, waar je heen bent gegaan en je verstopte?
Laat me zien wat je echt wil, was het wat je kreeg?
Langzaam cirkelend het riool in, gooit het allemaal weg
Alleen maar om high, high, high te worden oh

Zeg me wat je weet
Zeg me waar je heen bent en wat je doet
Zeg me wat je weet
Zeg me waar je heen bent en wat je doet

Een geweer kan de truc doen, stop er toch mee
Je bent beter af alles wat je hebt
Bijeen te pakken en ter plaatse te verbranden
Om high te worden

Zeg me wat je deed, waar je heen bent gegaan en je verstopte?
Laat me zien wat je echt wil, was het wat je kreeg?
Langzaam cirkelend het riool in, gooit het allemaal weg
Alleen maar om high, high, high te worden oh