Vertaling van: Seether - Tongue

Nou de tong in mijn mond is niet te koop
Elke spirit die nog in me zit vergaat snel
Kan je nog een steen werpen om mijn pijn te verlichten?
Kan je nog een steen werpen om mij lot te bezegelen?
Want ik geloof niet meer in deze wereld, niet meer
Ik geloof niet in mezelf

En als ik hier boven uit kan stijgen zal ik gered zijn
Kan iemand mij redden?
En als ik kan sterven voor liefde, dan ben ik tot slaaf gemaakt
Kan iemand mij redden?

Nieuwe kansen zijn er bitter weinig
De wil deze omstandigheden te veranderen ontbreekt me overigens
Zal ik nog een schelp laten groeien om in te leven?
Zal ik nog een schelp laten groeien en niet vergeven
Ik geloof niet meer in deze wereld, niet meer
Ik geloof niet in mezelf En als ik hier boven uit kan stijgen zal ik gered zijn
Kan iemand mij redden?
En als ik kan sterven voor liefde, dan ben ik tot slaaf gemaakt
Kan iemand mij redden?

Vaarwel wrede wereld
Vaarwel wrede wereld
Vaarwel wrede wereld
Vaarwel wrede wereld eindelijk zie je mij verdrinken

En als ik hier boven uit kan stijgen zal ik gered zijn
Kan iemand mij redden?
En als ik dood kan gaan voor liefde, dan ben ik tot slaaf gemaakt
Kan iemand mij redden?
En als ik hier boven uit kan stijgen zal k gered zijn
Kan iemand mij redden?
En als ik kan sterven voor liefde,dan ben ik tot slaaf gemaakt
Kan iemand mij redden?

Vaarwel wrede wereld
Vaarwel wrede wereld