logo songteksten.net

Vertaling van: Seether - World falls away

Het moet iets zijn dat ze verbergen
Dat moet de reden zijn dat niemand het durft te zeggen
Het moet iets in mij zijn
Maar zo denk ik niet meer
Het doet alweer zeer
En ik heb geen vrienden nodig
Als ik vijanden zoals jij heb
Het doet alweer zeer
Het maakt me kapot om hier alleen te zijn
Er is meer voor mij
Ga weg
Het is allemaal hetzelfde
Er is meer voor mij

Als de wereld wegvalt
En ik kan geen reden vinden
Als de wereld grijs wordt
Het maakt me kapot tegen me zin in
En ik ben hetzelfde als jij

Het moet iets vertrouwd zijn
Het moet iets zijn om de pijn te voelen en te genezen
Pijn en genot, uitnodigend
Zo denk ik niet meer
Het doet nu weer zeer
En ik heb geen pillen nodig
Wanneer ik jou als medicijn heb
Het doet nu weer zeer
Het maakt me kapot om hier alleen te zijn
Ga weg
Het is allemaal hetzelfde
Er is meer voor mij
Als de wereld wegvalt
En ik geen reden kan vinden
Als de wereld grijs wordt
Het maakt me kapot tegen mijn zin in
En ik ben gewoon bang
Als de wereld wegvalt
En ik geen reden kan vinden
Als de wereld grijs wordt
Het maakt me kapot tegen mijn zin in
En ik ben gewoon hetzelfde als jij…. Als jij!

Ik ben hetzelfde als jij, alleen niet zo dom
Ik ben hetzelfde als jij, alleen niet zo cool
Ik ben hetzelfde als jij, alleen niet zo dom
Ik ben hetzelfde als jij…

Als de wereld wegvalt
En ik geen reden kan vinden
Als de wereld grijs wordt
Het maakt me kapot tegen mijn zin in
En ik ben gewoon bang
Als de wereld wegvalt
En ik geen reden kan vinden
Als de wereld grijs wordt
Het maakt me kapot tegen mijn zin in
En ik ben gewoon hetzelfde als jij
Ik ben hetzelfde als jij, alleen niet zo dom
Ik ben hetzelfde als jij…
Hou je mond!