Vertaling van: System Of A Down - Boom!

Ik heb eens gelopen door jouw straten,
Waar al jouw geld wordt verdiend,
Waar al jouw gebouwen huilen
En stomme stropdassen werken,
Neppe gazonnen wentelen om,
Al jouw angsten te plaatsen,
Ongelvoeliger gemaakt door de TV
Domnierend aankondigen,
God van het opkomen voor de consument,
En al jouw gebogen foto's
Zien er goed uit, spiegelisme,
Informatie filteren,
Voor het publieke oog,
Ontworpen voor woekerwinsten te maken,
Jouw buurman, wat een vent.

BOOM, BOOM, BOOM, BOOM,
Elke keer dat je de bom laat vallen,
Vermoord jij de god jouw kind is geboren,
BOOM, BOOM, BOOM, BOOM.

Moderne globalisatie
Gekoppeld aan veroordelingen,
Onnodige dood,
Matador ondernemingen
Jouw frustraties verpoppen,
Met de geblinde vlag,
Toestemming fabriceren,
Is de naam van het spel,
De bodemlijn is geld,
Niemand boeit het.
4000 hongerige kinderen verlaten ons per uur,
Door verhongering,
Terwijl biljoenen zijn uitgegeven aan bommen,
Die dooddouches maken. BOOM, BOOM, BOOM, BOOM,
Elke keer dat je de bom laat vallen,
Vermoord je de god jouw kind is geboren,
BOOM, BOOM, BOOM, BOOM
BOOM/BOOM/BOOM/BOOM/BOOM/BOOM/BOOM

Waarom moeten wij ons eigen soort doden...

BOOM, BOOM, BOOM, BOOM,
Elke keer dat je de bom laat vallen,
Vermoord je de god jouw kind is geboren,
BOOM, BOOM, BOOM, BOOM
BOOM/BOOM/BOOM/BOOM/BOOM/BOOM/BOOM
Elke keer dat je de bom laat vallen.