Vertaling van: System Of A Down - Lost In Hollywood

Ik wacht hier.
Jij bent gek.
Deze smerige straten zijn gevuld met zwervers.
Je had nooit naar Hollywood moeten gaan.

Ze vinden jou.
Bedriegen jou.
Zeggen dat je de beste bent die ze ooit hebben gezien.
Je had Hollywood nooit moeten vertrouwen.

Ik schreef jou.
En vertelde jou.
Dat je de grootste vis in deze buurt was.
Je had nooit naar Hollywood moeten gaan.

Ze nemen jou.
En maken jou.
Ze kijken naar je op een weerzinwekkende manier.
Je had Hollywood nooit moeten vertrouwen.

Ik stond op de muur.
Voelde me tien voet groot.
Jullie maden, allemaal.
Roken peuken op Santa Monica Boulevard.

Dit is mijn voorpagina.
Dit is mijn nieuwe periode.
Jullie wijven doe allemaal je handen in de lucht.
En zwaai er mee alsof het je niks uitmaakt. Jullie maden, allemaal.
Roken peuken op Sunset Boulevard.
Jullie wijven doe allemaal je handen in de lucht.
En zwaai er mee alsof het je niks uitmaakt.

Nepmensen komen bidden.
Kijk ze eens smeken om te mogen blijven.
Nepmensen komen bidden.

De regels in de brief vermelden:
"We zijn naar Hackensack gegaan".

Kijk ze eens smeken om te mogen blijven.
Nepmensen komen bidden.

Jullie maden allemaal.
Roken peuken op Santa Monica Boulevard.
Jullie maden allemaal.
Roken peuken op Sunset Boulevard.
Jullie maden allemaal.
Roken peuken op Hollywood Boulevard.

Je had Hollywood nooit moeten vertrouwen.
Je had nooit naar Hollywood moeten gaan.

Jullie wijven doe allemaal je handen in de lucht.
En zwaai er mee alsof het je niks uitmaakt.
Je had Hollywood nooit moeten vertrouwen.