Vertaling van: System Of A Down - Attack

Terwijl we elkaars levens ademen
Onthoud dan dit
Dat als we vallen, we allemaal vallen
En we vallen alleen

De koude onoprechtheid van stalen machines
Heeft zich onze euforie toegeëigend
Transformeren ons in stille dromen
Dromen van de dag dat

We vallen aan, vallen aan, vallen je foetale onderdanigheid aan
We vallen aan, vallen aan, vallen aan met pesticiden
We vallen aan, alle jaren van propaganda
We zullen aanvallen!

Boeken illustreren wat we al weten
Kaarsen huilen naar de hemel
Hijsen je vlaggen langs vervuilde kusten
Dromen van de dag dat

We aanvallen, aanvallen, je foetale onderdanigheid aanvallen
We aanvallen, aanvallen, aanvallen, aanvallen met pesticiden
We aanvallen, alle jaren van propaganda
We zullen aanvallen! Aanvallen! Aanvallen!

Terwijl we elkaars levens ademen
Onthoud dan dit
Dat als we vallen, we allemaal vallen
En we vallen alleen
Terwijl we elkaars levens ademen
Onthoud dan dit
Dat als we vallen, we allemaal vallen
En we vallen alleen

Was is de filosofie achter misplaatste mijnen
Het bombarderen van alle huizen en dorpen
Waarheid is het enige zwaard dat ze je wijsmaken
Wijsmaken tot de dag dat

We aanvallen, aanvallen, je foetale onderdanigheid aanvallen
We aanvallen, aanvallen, aanvallen, aanvallen met pesticiden
We aanvallen, alle jaren van propaganda
We zullen aanvallen!

Val alle huizen en dorpen aan
Val alle scholen en ziekenhuizen aan
Vallen jullie alle verkrachtingen en plunderingen aan
We zullen aanvallen, we zullen aanvallen