logo songteksten.net

Vertaling van: F. R. David - Words (don't Come Easy)

Woorden komen niet gemakkelijk in mij op
Hoe kan ik een manier vinden
Om jou te laten zien dat ik van je hou
Woorden komen niet gemakkelijk

Woorden komen niet gemakkelijk in mij op
Dit is de enige manier,
Voor mij om te zeggen dat ik van je hou
Woorden komen niet gemakkelijk

Wel ik ben gewoon een muzikale man
Melodieën zijn voor mijn beste vriend
Maar mijn woorden klinken allemaal fout
En ik, ik reveille* mijn hart voor jou en
Hoop dat jij het ook gelooft, want

Woorden komen niet gemakkelijk in mij op
Hoe kan ik een manier vinden
Om jou te laten zien dat ik van je hou
Woorden komen niet gemakkelijk

Woorden komen niet gemakkelijk in mij op
Dit is de enige manier,
Voor mij om te zeggen dat ik van je hou
Woorden komen niet gemakkelijk
Dit is gewoon een simpel liedje
Dat ik zelf voor jou heb gemaakt
Er is geen verborgen boodschap zoals je weet
En ik, als ik zeg dat ik van je hou, schatje
Alsjeblieft geloof dat ik dat echt doe, want

Woorden komen niet gemakkelijk in mij op
Hoe kan ik een manier vinden
Om jou te laten zien dat ik van je hou
Woorden komen niet gemakkelijk

Het is niet gemakkelijk, woorden komen niet makkelijk

Woorden komen niet gemakkelijk in mij op
Hoe kan ik een manier vinden
Om jou te laten zien dat ik van je hou
Woorden komen niet gemakkelijk

Komen niet gemakkelijk in mij op
Dit is de enige manier,
Voor mij om te zeggen dat ik van je hou
Woorden komen niet gemakkelijk


* Reveille: Weksignaal, voor het laten ontwaken van soldaten. Hier
betekend het zoiets als: mijn hart openzetten voor jou.