Vertaling van: Sound of Music - My Favorite Things

Regendruppels op rozen en snorharen van jonge katjes
Glanzende koperen ketels en warme wollen wanten
Pakjes in bruin papier met touwtjes gebonden
Dit zijn een paar van mijn favoriete dingen

Roomkleurige pony's en knapperig appelgebak
Deurbellen en sledebellen en schnitzels met noedels
Wild ganzen die vliegen met de maan op hun vleugels
Dit zijn een paar van mijn favoriete dingen Meisjes in witte jurkjes met blauw satijnen strikken
Sneeuwvlokken die aan mijn neus en wimpers blijven hangen
Zilverwitte winters die in lente versmelten
Dit zijn een paar van mijn favoriete dingen

Als de hond bijt
Als de bij steekt
Als ik me verdrietig voel
Denk ik gewoon aan mijn favoriete dingen

En dan voel ik me niet zo beroerd