Vertaling van: Shakira - Lo Imprescindible

Blijf, liefje, blijf
Liefje, ga niet meer weg
Blijf, liefje, blijf
Liefje, ga niet meer weg

Een machine
Om aan je te denken
Dat is wat ik ben
Wat ik altijd ben geweest

Je weet dat ik pijn heb van dit ondraaglijke wachten
En terugtrekken is een verlangen zonder omhulsel
En iedere dag huilt er iets meer in mij
Mijn leven is niet meer logisch zonder jou

En ook al doe ik me voor als de onoverwinnelijke
Het dodelijke, het essentiële
Is dat je terugkomt bij mij, terugkomt bij mij, terugkomt
De pijn is verstikkend
En alles wat nu nog uitmaakt
Is dat je terugkomt bij mij, terugkomt bij mij, terugkomt
Martel me niet zo

Een machine
Die zonder vrede leeft
Dat is wat ik ben
Sinds jij weg bent

Jij zegt dat er voor mij geen reden is om zo te reageren
Want jij hebt jij keuze gemaakt
Om te leven en te laten leven
Maar ik wil de band die me aan jouw verbindt niet verbreken
Toon eens wat medelijden en laat me niet lijden

En ook al doe ik me voor als de onoverwinnelijke
Het dodelijke, het essentiële
Is dat je terugkomt bij mij, terugkomt bij mij, terugkomt
De pijn is verstikkend
En alles wat nu nog uitmaakt
Is dat je terugkomt bij mij, terugkomt bij mij, terugkomt
Martel me niet zo

Blijf, liefje, blijf
Liefje, ga niet meer weg
Blijf, liefje, blijf
Liefje, ga niet meer weg

En ook al doe ik me voor als de onoverwinnelijke
Het dodelijke, het essentiële
Is dat je terugkomt bij mij, terugkomt bij mij, terugkomt
De pijn is verstikkend
En alles wat nu nog uitmaakt
Is dat je terugkomt bij mij, terugkomt bij mij, terugkomt
Martel me niet zo