Vertaling van: Shakira - The Day And The Time

Wie beweert
Dat wij het altijd eens moeten zijn
Ik denk dat we deze misstap best aankunnen
Als een soort van amnestie

Waarom liefhebben en met zoveel wreedheden,
We passen goed bij elkaar
Misschien wel een beetje te veel
Dat is onze twijfelachtige dubbelzinnigheid

Ik heb duizenden stormen gehuild
Ik heb de wolken weggeblazen
De hartkloppingen van de zon
Racen tegen de mijne
En luister nu
Mijn hart is aan het wachten

Dit is de de dag en het moment
Ik wil geloven
Dat we misschien nog een kansje hebben
We namen een sprong in het donker
En nu kan ik inzien
Hoe schaduw in licht is veranderd

Tja, we weten hoe tijdelijk dingen zijn
Desillusie neemt wat illusie geeft
Wat heeft het voor zin om te doen alsof?

De wijzers van de klok
Gaan van rechts naar links
We doen alsof we nooit hebben van dingen die we zeiden
Alsof we doof waren
En we starten helemaal opnieuw

Dit is de de dag en het moment
Ik wil geloven
Dat we misschien nog een kansje hebben
We namen een sprong in het donker
En nu kan ik inzien
Hoe schaduw in licht is veranderd Ah...

De hartkloppingen van de zon
Racen tegen de mijne
En luister nu

Ah...

Dit is de de dag en het moment
Ik wil geloven
Dat we misschien nog een kansje hebben
We namen een sprong in het donker
En nu kan ik inzien
Hoe schaduw in licht is veranderd

Ahhh...

De tijd

Ahhh...
Oooh...

Ahhh...
Oh, oh
Ooooh......