Vertaling van: Shakira - Loba

Arglistig loopt ze langs
Arglistig loopt ze langs
Deze wolvin is speciaal
Kijk naar hoe ze langsloopt, langsloopt

Wie wil er nou geen lycantrische godin
Op het heetst van een romantische nacht
Mijn gehuil is een roep (om jou)
Ik wil een gedomesticeerde wolf

Ik heb eindelijk een onfeilbare manier gevonden
Die ieders schuld uitwist
Ik wil hier niet bij je blijven
En tv kijken en naar je excuses luisteren
Het leven heeft me een gulzige trek gegeven
En je geeft me nauwelijks je zoetigheden
Ik ga hier weg met m'n benen en m'n jeugd
Zelfs al sterf je van jaloezie

Een wolvin is opgesloten
Ze wil graag ontsnappen
Vergeet dat ze de hele buurt opeet
En ga lekker naar bed

Ik heb hakken van een magnetische naald
Om de woeste kudde te ontsnappen
De maan is vol zoals een vrucht
Geeft geen advies en luistert er niet naar Ik heb een speciale radar bij me
Om diegenen op te sporen die alleen zijn
Misschien kom ik wel in de problemen
Ik draag het nummer van de brandweer bij me
Nog hele mooie jongens, noch macho's
Noch rijke jongens, ik weet wat ik wil
Ik leef heel erg goed en gedraag me heel erg slecht
In de armen van een heer

Een wolvin is opgesloten
Ze wil graag ontsnappen
Vergeet dat ze de hele buurt opeet
En ga lekker naar bed

Als het bijna één uur is
Groet de wolvin enthousiast de maan
Het is twijfelachtig of ze door de straat loopt
Of een bar ingaat om haar geluk uit te proberen
Ze zit al op een kruk
En kijkt naar haar volgende prooi
Arme nietsvermoedende jongen
Hij had niet zo'n meisje verwacht

Arglistig loopt ze langs
Arglistig loopt ze langs
Deze wolvin is speciaal
Kijk naar hoe ze langsloopt, langsloopt

Vergeet dat ze de hele buurt opeet
En ga lekker slapen