Vertaling van: Shakira - Gitana

Ik heb nog nooit een masker gebruikt
Ik trek rond
Door deze vergankelijke wereld

Ik probeer niet stil te staan
Vertel me: wie loopt er nou
Als hij weet hoe hij moet vliegen?

Mijn lot is rondtrekken
Mijn herinneringen
Zijn een kielzog in de zee

Wat ik heb, geef ik
Ik zeg waar het op staat
Neem me zoals ik ben

Het weegt niet veel
Mijn zigeunerhart
Dat alleen maar weet hoe het moet kloppen
Op de verkeerde manier
Probeer niet me te binden
Noch me te domineren
Ik ben degene die kies
Hoe ik me vergis
Maak er het beste van

Als ik gister aankwam
Kan ik morgen al weer weg zijn
Omdat ik een zigeunerin ben
Omdat ik een zigeunerin ben

Ik blijf een beginner
Bij elke zoen
En bij elk litteken Iets wat ik kan leren
Van de keren dat ik struikel
Is hoe ik moet vallen

Het weegt niet veel
Mijn zigeunerhart
Dat alleen maar weet hoe het moet kloppen
Op de verkeerde manier
Probeer niet me te binden
Noch me te domineren
Ik ben degene die kies
Hoe ik me vergis
Maak er het beste van

Als ik gister aankwam
Kan ik morgen al weer weg zijn
Omdat ik een zigeunerin ben
Omdat ik een zigeunerin ben

Kom en zie
Dat het leven leuk is
Het is normaal dat je bang bent
Voor dat wat je niet kent

Accepteer me en we zullen zien
Dat het leven leuk is
Het is normaal dat je bang bent
Voor dat wat je niet kent
Ik wil je zien vliegen
Ik wil je zien vliegen

Het weegt niet veel
Mijn zigeunerhart
Dat alleen maar weet hoe het moet kloppen
Op de verkeerde manier
Probeer niet me te binden
Noch me te domineren
Ik ben degene die kies
Hoe ik me vergis
Maak er het beste van

Als ik gister kwam
Maak ik het beste van vandaag
En ga ik morgen weg
Want ik ben een zigeunerin