logo songteksten.net

Vertaling van: Shakira - Loca

Gek
Gek
Gek
Gedraag je niet zo stom
Zij zal het drinken
Dans of sterf
Gek
Gek
Rototo

Hij is van mij
En hij is jou vergeten
En jij kan 'm alles bieden
En ik helemaal niks

Hij is van mij
En hij is jou vergeten
En jij kan 'm alles bieden
En ik helemaal niks

Zij gedraagt zich als een trut zodat er over haar wordt gepraat
Met mij in de buurt doet ze ijverig alsof ze een kat is bij jou
Ze blijft maar tegen je kwekken om je in de sfeer te houden
Zij zou voor je sterven, maar voor mij zou je doden

Ik blijf rustig als een duif op de straathoek
Hoewel zij langskomt in haar BMW
Kijk, ik ga niet weg, wat van mij is
Gaat niemand lukken af te pakken

Ik ben gek met mijn tijger
Gek, gek, gek
Ik ben gek met mijn tijger
Gek, gek, gek
Ik ben gek met mijn tijger
Gek, gek, gek
Ik ben gek met mijn tijger
Gek, gek, gek

Hij is van mij
En hij is jou vergeten
En jij kan 'm alles bieden
En ik helemaal niks
Hij is van mij
En hij is jou vergeten
En jij kan 'm alles bieden
En ik helemaal niks

Hoewel zij blij is met elke bevlieging
Neem ik je mee naar de pier voor een ommetje
Ze zeggen dat je nieuwe vriendin rondloopt met een geweer
Omdat ze me met jou de mambo zag dansen
Waarom vindt ze dat niet goed?

Ik kan er niks aan doen dat jij verliefd wordt
Terwijl hij bloemen koopt
Koop ik condooms
Ik ben gek met mijn tijger
Hoe meer strepen, hoe beter; dat is wat ze zeggen

Ik ben gek met mijn tijger
Gek, gek, gek
Ik ben gek met mijn tijger
Gek, gek, gek
Ik ben gek met mijn tijger
Gek, gek, gek
Ik ben gek met mijn tijger
Mijn god

Ah
Doe de ratata
Gedraag je niet zo stom
Zij zal het drinken
Gek
Gek
Gek

Hij is van mij
En hij is jou vergeten
En jij kan 'm alles bieden
En ik helemaal niks

Ik ben gek met mijn tijger
Gek, gek, gek
Ik ben gek met mijn tijger
Gek, gek, gek
Ge-gek, ge-gek, ge-gek
Gek, gek, gek