logo songteksten.net

Vertaling van: Shakira - Antes De Las Seis

Doe niet zo raar uit
Hard als steen
Als ik je stukjes huid laat zien
Die zelfs het licht van de zon niet aanraakt
En zoveel sproeten die ik zelf nog niet eens kende
Ik zal je mijn brute kracht laten zien
Mijn zwakste plek (lett. achillespees), mijn po√ęzie

Wat zal je doen, nog maar een verhaal erbij
Wat zal ik doen als ik je niet meer zou kunnen zien
Oh, oh

Wat als vanaf de dag dat je weg bent
De nacht al lang voor zessen begint
Wat als vanaf de dag dat je weg bent
De nacht al lang voor zessen begint
Al lang voor zessen
Spring niet overboord
Al voordat we vertrekken
Naar een verlaten eiland
En dan, dan zien we wel
Als je me ongewapend ziet
Omdat je je kogels afschiet
Als je mijn belangrijkste punten hebt gezien
De meest gevoelige en subtiele

Wat zou je doen, het leven vertelt het je
Wat zou ik doen als ik je niet meer zou kunnen zien
Oh, oh

Wat als vanaf de dag dat je weg bent
De nacht al lang voor zessen begint
Wat als vanaf de dag dat je weg bent
De nacht al lang voor zessen begint
Ah, ah, ah

Al lang voor zessen
Al lang voor zessen