logo songteksten.net

Vertaling van: Shakira - Sombra De Ti

Ik ga
m'n gitaar alles laten zeggen dat ik
Zelf niet kan zeggen
Of misschien zou ik moeten wachten
Op dat de belediging van de klok
De plannen van mijn einde voltooit

De glimlachen doen zoveel pijn
Het kost een wereld om te ademen
Het is dat het niet hebben van jou hier
Me ziek maakt

Het blijft me omringen
De schaduw van jou
En ze blijven ronddraaien daarzo
Alle woorden die we zeiden
En de kusjes die we gaven
Zoals altijd
Ben ik vandaag aan jou aan het denken
Jij zou moeten weten
Dat er ongewilde stukken van je mond zijn
Hierzo verspreid
En dat ik elke dag zonder na te denken
Een oudere herinnering meer ontmoet
En nog een nieuwe grijze historie

Als ik niet met jou kan zijn
Kan ik niet zonder jou zijn
Elke keer wordt het moeilijker gelukkig te zijn

Het blijft me omringen
De schaduw van jou
En ze blijven ronddraaien daarzo
Alle woorden die we zeiden
En de kusjes die we gaven
Zoals altijd
Ben ik vandaag aan jou aan het denken

Alle woorden die we zeiden
En de kusjes die we gaven
Zoals altijd
Ben ik vandaag aan jou aan het denken