Vertaling van: Shakira - Te Necesito

Als het de regen van elke dag is
Dat zijn niveau heeft vergroot
De muziek heeft niet hetzelfde effect
Als ze voorheen placht te hebben

Misschien heb ik zoveel geleefd
In zo'n beetje en zo'n korte tijd
Dat ik niet eens weet welke taal ik spreek
Noch welke kaarsen ik met me draag
Binnen deze begrafenis

Ik voel dat ik geen krachten heb
Om te springen en de zon te grijpen
Maakt niet uit hoe hard ik het probeer
Ik luister niet eens naar mijn eigen stem Ik weet niet of ik tienduizend dagen heb geleefd
Of een dag tienduizend keer
En ik voeg je aan mijn geschiedenis toe
Want ik wil de verliezen voor aanwinsten ruilen

Ik heb je nodig, ik heb je nodig, mijn liefde
Waar je ook bent
Ik heb je warmte nodig
Ik heb je nodig, ik heb je nodig, mijn liefde
Omdat jij een deel van mij bent
Ik heb je hier nodig
En het is omdat ik niet kan leven zonder jou
Dat heb ik niet geleerd ...

En als ik mezelf zodanig verloren vind
Als een speld in een hooiberg
Zoals bewegend zand
Dan verdrink ik mezelf in mijn eenzaamheid

Ik weet niet of ik tienduizend dagen heb geleefd
Of een dag tienduizend keer
En ik voeg je aan mijn geschiedenis toe
Want ik wil de verliezen voor aanwinsten ruilen