Vertaling van: Shakira - Quiero

Ik spendeer m'n leven
Elke gedachte van jou te verslinden
Elke stap, die wist jouw sproeten uit
En ze verschijnen in plaats van elke kus
Elke omhelzing in jouw lichaam getekend

En nu dat je hier bent
Ben ik net als nieuw, ik ben gelukkig
Ik kon begrijpen dat jij er was voor mij

Verlaat me zoveel van jou houdend
Dat jij jezelf droogt met mijn gehuil
Dat elke hemel bewolkt raakt
En dat het regent totdat er plassen zijn
Verlaat me jou zo erg zoenend
Totdat je buiten adem bent
En ik omhels je met zulke kracht
Dat je scheurt tot op je botten En nu dat je hier bent
Ben ik net als nieuw, ik ben gelukkig
Ik kon begrijpen dat jij er was voor mij

Ik wil overschrijden
Je volgen, je nastreven
Ik wil dag en nacht van je houden
Ik wil m'n leven spenderen
Ik wil je vastbinden aan mijn taille van zeventig
Je dragen als een tattoo
Ik wil m'n verstand verliezen

Ik wil overschrijden
Je volgen, je nastreven
Ik wil dag en nacht van je houden
Ik wil m'n leven spenderen
Ik wil je vastbinden aan mijn taille van zeventig
Je dragen als een tattoo
Ik wil m'n verstand verliezen

Ik wil overschrijden
Je volgen, je nastreven
Ik wil dag en nacht van je houden
Ik wil m'n leven spenderen
Ik wil je vastbinden aan mijn taille van zeventig
Je dragen als een tattoo
Ik wil m'n verstand verliezen