logo songteksten.net

Vertaling van: Shakira - Un Poco De Amor

Vandaag is één van die dagen
Waarop ik naar de lucht kijk
Proberend te ontcijferen wie jij bent
Af en toe ver weg
En af en toe dichtbij
Soms stijgen en soms vallen en ik,
Wanneer je me benadert
Reageer ik niet meer op mijn handelingen
Ik voel dat ik hier ga
Van je te haten naar van je te houden
Van begin tot eind
Zoekend naar een beetje liefde

Zoekend naar een beetje liefde
Zoekend naar een beetje liefde
Er zijn dingen in het leven
Waarin je geen uitweg kan vinden
En voor je ogen valt het gordijn
En bedekt je mond
Van de vulkaan die lava produceert
Die hier sinds duizend jaar binnen is en ik,
Haarnetjes wevend om te zien of
Ik je kan vangen en hier ga ik
Zevend het plaksel in het midden van
Deze dodelijke tropen

En hier ga ik
Haarnetjes wevend om te zien of
Ik je kan vangen en hier ben ik
Zevend het plaksel in het midden van
Deze dodelijke tropen
Zoekend naar een beetje liefde

Zoekend naar een beetje liefde
Zoekend naar een beetje liefde