logo songteksten.net

Vertaling van: Shakira - Quince Años

Deze nieuwe dageraad
Opent de deur van mij jaren
Zonder te weten waarom
Dit leven gaat nooit tevergeefs voorbij
Er komt altijd iets na
En leven in deze wereld
Is soms wat moeilijk te doen

Ik zoek naar eeuwige lentes
Mogen ze opnieuw aan het leven verschijnen
Orkaan van emoties
Ze verwarren me, overheersen me
Mijn leven is nog overzichtelijk
De bloem die zich opent naar het volle daglicht
Mijn eerste liefde
Ik voel het recht in het hart
Vandaag ontdek ik wat het is om lief te hebben
Een omhelzing, een totale liefkozing
Iets meer om te geven
Het is een droom die me nu bevrijdt
Mijn andere waarheid
Op mijn vijftiende ben ik in feite een vrouw

Ik zoek naar eeuwige lentes
Mogen ze opnieuw aan het leven verschijnen
Orkaan van emoties
Ze verwarren me, overheersen me
Mijn leven is nog overzichtelijk
De bloem die zich opent naar het volle daglicht
Mijn eerste liefde
Ik voel het recht in het hart